Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐπιπόθητος
ἰα1
ἐπιποιέω
ἐπιποίησις
ἐπιποιμήν
ἐπίποκος
ἐπίπολα
ἐπι[πολ]ᾷ
ἐπι[πολ]άζω
ἐπι[πολ]αιόρριζος
ἐπι[πόλ]αιος
ἐπι[πόλ]ασις
ἐπι[πολ]ασμός
ἐπι[πολ]αστικός
ἐπι[πολ]έομαι
ἐπι[πολ]εύω
ἐπι[πολ]ή
ἐπι[πολ]ηΐδες
ἐπι[πολ]ιαῖος
ἐπιπολίζω
ἐπιπολιόομαι
View word page
ἐπι[πόλ]αιος
ἐπι[πόλ]-αιος, ον,
A). on the surface, superficial, Hp. Art. 69 ( Comp.); ῥίζα Dsc. 4.184 , cf. Thphr. HP 3.6.4 ( Sup.), al.; λεπτὸν καὶ ἐ. δέρμα Arist. Pr. 890a13 ; τραῦμα Luc. Nav. 37 .
2).. ὀστέον shallow (of the skull), Hp. VC 21 ; ὀφθαλμοί, i.e. not deep-set, X. Smp. 5.5 .
3).. metaph., superficial, shallow, commonplace, παιδεία Isoc. 15.190 ; ἐ. ἡδοναὶ καὶ διατριβαί D. 61.56 ; ἐ. πιθανότης Dsc. Ther.Praef. ; -ότατος πυρετός slight fever, Diocl.Fr. 107 ; ἐ. ὕπνος light sleep, Luc. Gall. 25 ; ἔρως Id. DMeretr. 8.2 ; ἐπιστήμης .. φύσις (compared to a well) οὐκ ἐ. ἀλλὰ πάνυ βαθεῖα Ph. 1.621 .
b).. on the surface, manifest: hence, obvious, ἐ. λέγομεν τὰ παντὶ δῆλα Arist. Rh. 1410b22 , cf. 1412b25 ; ἐπιπολαιότερον τοῦ ζητουμένου Id. EN 1095b24 ; ἡ -οτάτη .. ζήτησις the most obvious method of inquiry, Id. Pol. 1276a19 ; ἐπιπόλαιον τὸ ψεῦδος ib. 1282b30 .
II).. Adv. -ως on the surface, τιτρώσκειν J. BJ 3.7.22 .
2).. slightly, Hp. Aph. 2.28 ; superficially, Arist. Metaph. 987a22 : Comp. -οτέρως ib. 993b13 .
III).. ἐπιπόλαιον,, v. ἐπίπλοον .
IV).. ἐπιπόλαια χρήματα, = ἔπιπλα , Leg.Gort. 5.41 , cf. GDI 5016.15 (Gortyn).


ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
ἐπι[πόλ]αιος
Headword (normalized):
ἐπι[πόλ]αιος
Headword (normalized/stripped):
επι[πολ]αιος
IDX:
40578
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-40579
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπι[πόλ]-αιος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">on</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the surface, superficial</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 69 </a> ( Comp.); <span class="quote greek">ῥίζα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 4.184 </span> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:3:6:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:3:6:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 3.6.4 </a> ( Sup.), al.; <span class="quote greek">λεπτὸν καὶ ἐ. δέρμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:890a:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:890a.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 890a13 </a> ; <span class="quote greek">τραῦμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg065:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg065:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nav.</span> 37 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. <span class="foreign greek">ὀστέον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">shallow</span> (of the skull), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg007.perseus-grc1:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg007.perseus-grc1:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VC</span> 21 </a>; <span class="foreign greek">ὀφθαλμοί</span>, i.e. not deep-set, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:5:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:5.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 5.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span>. metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">superficial, shallow</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">commonplace</span>, <span class="quote greek">παιδεία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc1:190" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc1:190/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 15.190 </a> ; <span class="quote greek">ἐ. ἡδοναὶ καὶ διατριβαί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg061.perseus-grc1:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg061.perseus-grc1:56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 61.56 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ</span>. <span class="quote greek">πιθανότης</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ther.Praef.</span> </span> ; <span class="foreign greek">-ότατος πυρετός</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">slight</span> fever, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0664.tlg001:107" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0664.tlg001:107/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diocl.Fr.</span> 107 </a>; <span class="foreign greek">ἐ. ὕπνος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">light</span> sleep, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg019:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg019:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Gall.</span> 25 </a>; <span class="quote greek">ἔρως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg069:8:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg069:8.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">DMeretr.</span> 8.2 </a> ; <span class="foreign greek">ἐπιστήμης</span> <span class="foreign greek"> .. φύσις</span> (compared to a well) <span class="quote greek">οὐκ ἐ. ἀλλὰ πάνυ βαθεῖα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:621" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.621/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.621 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">on the surface, manifest</span>: hence, <span class="tr" style="font-weight: bold;">obvious</span>, <span class="foreign greek">ἐ. λέγομεν τὰ</span> <span class="quote greek">παντὶ δῆλα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1410b:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1410b.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1410b22 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1412b:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1412b.25/canonical-url/"> 1412b25 </a>; <span class="quote greek">ἐπιπολαιότερον τοῦ ζητουμένου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1095b:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1095b.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1095b24 </a> ; <span class="foreign greek">ἡ -οτάτη .. ζήτησις</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">most obvious</span> method of inquiry, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1276a:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1276a.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1276a19 </a>; <span class="foreign greek">ἐπιπόλαιον τὸ ψεῦδος</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1282b:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1282b.30/canonical-url/"> 1282b30 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span>. Adv. <span class="foreign greek">-ως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">on the surface</span>, <span class="quote greek">τιτρώσκειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:3:7:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:3:7:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 3.7.22 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">slightly</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:2:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:2.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aph.</span> 2.28 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">superficially</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:987a:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:987a.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Metaph.</span> 987a22 </a>: Comp. <span class="foreign greek">-οτέρως</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:993b:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:993b.13/canonical-url/"> 993b13 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span>. <span class="foreign greek">ἐπιπόλαιον,</span>, v. <span class="ref greek">ἐπίπλοον</span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span>. <span class="foreign greek">ἐπιπόλαια χρήματα</span>, = <span class="ref greek">ἔπιπλα</span> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Leg.Gort.</span> 5.41 </span>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">GDI</span> 5016.15 </span> (Gortyn).</div> </div><br><br>'}