Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐπίνεψις
ἐπινέω1
ἐπινέω2
ἐπινέω3
ἐπίνηθρος
ἐπινήϊος
ἐπινηνέω
ἐπινήσιος
ἐπίνητρον
ἐπινήφω
ἐπινήχομαι
ἐπινήχυτος
ἐπινίκειος
ἐπινίκιος
ἐπίνικος
ἐπινιπτρὶς
ἐπινίσσομαι
ἐπινίφω
ἐπινοέω
ἐπινόημα
ἐπινοηματικός
View word page
ἐπινήχομαι
ἐπινήχομαι, Dor. ἐπινεφελ-νάχ- [ᾱ],
A). swim upon, πόντῳ Batr. 107 , cf. Cerc. 17.11 ; flow over, τοῖς πεδίοις Hdn. 8.4.3 ; παιδὸς ἐπενάχετο φωνά floated on the stream, Theoc. 23.61 ; float, ὑγρὸν -όμενον ταῖς κρήναις Dsc. 1.73 , cf. Sor. 1.115 , Alex.Aphr. Pr. 1.22 ; opp. καταδύεσθαι, Gp. 7.8.2 ; of Noah, Ph. 1.455 ; ἀέρι ib. 602 : metaph., ib. 166 , Dam. Pr. 270 .
2).. swim to or over to, c. acc., Call. Del. 21 .
3).. swim against, attack, ἄλλῳ ἐ. ἄλλος πότμον ἄγων Opp. H. 2.46 .


ShortDef

to swim upon

Debugging

Headword:
ἐπινήχομαι
Headword (normalized):
ἐπινήχομαι
Headword (normalized/stripped):
επινηχομαι
IDX:
40321
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-40322
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπινήχομαι</span>, Dor. <span class="orth greek">ἐπινεφελ-νάχ-</span> <span class="pron greek">[ᾱ]</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">swim upon</span>, <span class="quote greek">πόντῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1220.tlg001:107" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1220.tlg001:107/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Batr.</span> 107 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1250.tlg001:17:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1250.tlg001:17.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cerc.</span> 17.11 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">flow over</span>, <span class="quote greek">τοῖς πεδίοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:8:4:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:8:4:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 8.4.3 </a> ; <span class="foreign greek">παιδὸς ἐπενάχετο φωνά</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">floated on</span> the stream, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:23:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:23.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 23.61 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">float</span>, <span class="quote greek">ὑγρὸν -όμενον ταῖς κρήναις</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 1.73 </span> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:115" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.115/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.115 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0732.tlg002:1:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0732.tlg002:1.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.Aphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 1.22 </a>; opp. <span class="foreign greek">καταδύεσθαι</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Gp.</span> 7.8.2 </span>; of Noah, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:455" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.455/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.455 </a>; <span class="foreign greek">ἀέρι</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:602" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:602/canonical-url/"> 602 </a>: metaph., ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:166" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:166/canonical-url/"> 166 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:270" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:270/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dam.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 270 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">swim to</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">over to</span>, c. acc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Del.</span> 21 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">swim</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">against, attack</span>, <span class="quote greek">ἄλλῳ ἐ. ἄλλος πότμον ἄγων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:2:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:2.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">H.</span> 2.46 </a> .</div> </div><br><br>'}