ἐπιλύω
ἐπιλύω,
A). loose, untie,
δεσμά Theoc. Adon. 42 ;
ἐ.κύνας let slip dogs,
X. Cyn. 7.8 : generally,
set free, release,
?τοὺς κακούργους τῷ πολέμῳ Luc. Par. 50 :— Med.,
ἐπιλύεσθαί τινα τὸ μὴ οὐχὶ ἀγανακ?τεῖν Pl. Cri. 43c ;
ἐπιλύεσθαι ἐπιστολάς openthem,
Hdn. 4.12.8 ;
Ἐπιλυσαμένη, epith. of various divinities,
Hsch. 2)..
solve, explain,
πάντα τοῖς μαθηταῖς Ev.Marc. 4.34 :— Pass.,
S.E. P. 2.246 ,Sch.
Od. 9.106 :— Med.,
J. AJ 8.6.5 ,
Vett.Val. 259.4 ,
Ath. 10.45o f, al.: pf. part. Pass.
ἐπιλελυμένος lucid, of writings,
Vett.Val. 329.25 .
3).. confute an accusation, Luc. Bis Acc. 30 .
4).. Med., manumit, Delph. 3(2).233 (ii B.C.).
5).. release, discharge a debtor, ἀπὸ τᾶν κοινᾶν ποθόδων ἐπιλυθῆμεν (inf. Pass.) τοὺς ἐρρυτιασμένους Schwyzer 104.7 (Troezen, ii B.C.): pay, c. dat. pers., ib. 12 :— Med., discharge a debt, δάνειον PGrenf. 1.26.2 (ii B.C.).
II).. fut. Med. in pass. sense,
lose strength,
give in,
Lys. 25.33 (dub.l.).
ShortDef
to loose, untie
Debugging
Headword (normalized):
ἐπιλύω
Headword (normalized/stripped):
επιλυω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-40099
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπιλύω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">loose, untie</span>, <span class="quote greek">δεσμά</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Adon.</span> 42 </span> ; <span class="foreign greek">ἐ.κύνας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">let slip</span> dogs, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:7:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:7.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 7.8 </a>: generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">set free, release</span>, <span class="quote greek">?τοὺς κακούργους τῷ πολέμῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg030:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg030:50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Par.</span> 50 </a> :— Med., <span class="quote greek">ἐπιλύεσθαί τινα τὸ μὴ οὐχὶ ἀγανακ?τεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:43c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:43c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cri.</span> 43c </a> ; <span class="foreign greek">ἐπιλύεσθαι ἐπιστολάς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">open</span>them, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:4:12:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:4:12:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 4.12.8 </a>; <span class="foreign greek">Ἐπιλυσαμένη</span>, epith. of various divinities, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">solve, explain</span>, <span class="foreign greek">πάντα τοῖς</span> <span class="quote greek">μαθηταῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:4:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:4.34/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Marc.</span> 4.34 </a> :— Pass.,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:2:246" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg001:2.246/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 2.246 </a>,Sch.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:106" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.106/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.106 </a>:— Med., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:8:6:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:8:6:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 8.6.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:259:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:259.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Vett.Val.</span> 259.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:10:45o" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:10.45o/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span> 10.45o </a>f, al.: pf. part. Pass. <span class="foreign greek">ἐπιλελυμένος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lucid</span>, of writings, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:329:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:329.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Vett.Val.</span> 329.25 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">confute</span> an accusation, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">Bis Acc.</span> <span class="bibl"> 30 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span>. Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">manumit,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Delph.</span> 3(2).233 </span> (ii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">release, discharge</span> a debtor, <span class="foreign greek">ἀπὸ τᾶν κοινᾶν ποθόδων ἐπιλυθῆμεν</span> (inf. Pass.) <span class="quote greek">τοὺς ἐρρυτιασμένους</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Schwyzer</span> 104.7 </span> (Troezen, ii B.C.): <span class="tr" style="font-weight: bold;">pay</span>, c. dat. pers., ib.<span class="bibl"> 12 </span>:— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">discharge</span> a debt, <span class="quote greek">δάνειον</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PGrenf.</span> 1.26.2 </span> (ii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span>. fut. Med. in pass. sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">lose strength</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">give in</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg025.perseus-grc1:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg025.perseus-grc1:33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 25.33 </a> (dub.l.).</div> </div><br><br>'}