ἐπιλείπω
ἐπιλείπω,
A). leave behind,
ἐπὶ δὲ πλεῖον ἐλέλειπτο Od. 8.475 , cf.
X. An. 1.8.18 codd.:— Med.,
leave behind, of gleanings, v.l. in
LXX Ob. 1.5 :— Pass., c.gen.,
fall short of,
παντὸς ἀριθμοῦ Pl. Epin. 978b : c. dat.,
τῇ δυνάμει, τῇ οὐσίᾳ,
Arist. Ath. 20.2 ,
27.4 .
II).. of things,
fail one, c.acc. pers.,
ἥβην .., ἥ μ’ ἐπιλείπει Thgn. 1131 ;
ὕδωρ [μιν] ἐπέλιπε Hdt. 7.21 , cf.
2.174 ; so
τῶν ὄμβρων ἐπιλιπόντων αὐτούς (sc.
τοὺς ποταμούς)
Id. 2.25 ;
γλαῦκες ὑμᾶς οὔποτ’ ἐπιλείψουσι Ar. Av. 1106 ;
ἐπειδὰν αὐτοὺς ἐπιλίπωσιν ἐλπίδες Th. 5.103 : c.inf.,
[ὁ νόμος] ἐμοὶ μόνῳ ἐπέλιπε μὴ ὠφελῆσαι Antipho 5.17 ;
ἐπιλίποι ἂν ἡμᾶς ὁ χρόνος time would
fail me,
Isoc. 1.11 , cf.
Lys. 12.1 ,
Ep.Hebr. 11.32 ;
τὸ ὕδωρ ἡμᾶς ἐ.
Isoc. 15.320 ;
ἐπιλείψει με λέγονθ’ ἡ ἡμέρα D. 18.296 : later, c.dat.,
Plu. Cic. 42 ,
Ael. NA 8.17 .
2)..
Hdt., freq. of rivers,
ἐ. τὸ ῥέεθρον leave their stream
unfilled,
run dry,
Hdt. 7.43 ,
58 , al.; without
ῥέεθρον,
fail, run dry, ib.
127 ;
τὰς κρήνας καὶ τὰ φρέατ’ ἐπιλείπειν πέφυκεν D. 14.30 .
3).. generally,
fail, be wanting,
ἵνα μὴ ἐπιλίπῃ κατεσθιόμενα Hdt. 3.108 ;
σῖτος ἐπιλιπών a deficiency of it,
Th. 3.20 codd.;
τὰ ἐπιτήδεια ἐ.
X. An. 4.7.1 ;
ὥστε τὸν λόγον μηδέποτε ἐ.
Pl. Prt. 334e ; opp.
περιγίγνεσθαι,
Ar. Pl. 554 : c.gen.,
fall short,
σπουδῆς οὐθὲν ἐ.
Michel 332.9 (Odessus).
ShortDef
to leave behind; to run out, fail
Debugging
Headword (normalized):
ἐπιλείπω
Headword (normalized/stripped):
επιλειπω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-40005
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπιλείπω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">leave behind</span>, <span class="quote greek">ἐπὶ δὲ πλεῖον ἐλέλειπτο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:475" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.475/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 8.475 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:8:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:8:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 1.8.18 </a> codd.:— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">leave behind</span>, of gleanings, v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg040:1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg040:1.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ob.</span> 1.5 </a>:— Pass., c.gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">fall short of</span>, <span class="quote greek">παντὸς ἀριθμοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg035.perseus-grc1:978b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg035.perseus-grc1:978b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epin.</span> 978b </a> : c. dat., <span class="foreign greek">τῇ</span> <span class="foreign greek">δυνάμει, τῇ οὐσίᾳ</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:20:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:20.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.</span> 20.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:27:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:27.4/canonical-url/"> 27.4 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">leave untouched</span>, <span class="foreign greek">ὡς οὔτ’</span> <span class="quote greek">ἂν τῶν ἐμῶν ἐπιλίποιμι οὐδὲν οὔτε τῶν φίλων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:310e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:310e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 310e </a> : c.part., <span class="foreign greek">μυρία</span> <span class="quote greek">ἐ. λέγων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:26b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:26b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phlb.</span> 26b </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:52d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:52d/canonical-url/"> 52d </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span>. of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">fail</span> one, c.acc. pers., <span class="quote greek">ἥβην .., ἥ μ’ ἐπιλείπει</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 1131 </span> ; <span class="quote greek">ὕδωρ [μιν] ἐπέλιπε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.21 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:174" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.174/canonical-url/"> 2.174 </a>; so <span class="foreign greek">τῶν ὄμβρων ἐπιλιπόντων αὐτούς</span> (sc. <span class="foreign greek">τοὺς ποταμούς</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.25 </a>; <span class="quote greek">γλαῦκες ὑμᾶς οὔποτ’ ἐπιλείψουσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1106" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1106/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1106 </a> ; <span class="foreign greek">ἐπειδὰν αὐτοὺς ἐπιλίπωσιν</span> <span class="quote greek">ἐλπίδες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:103" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.103/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.103 </a> : c.inf., <span class="quote greek">[ὁ νόμος] ἐμοὶ μόνῳ ἐπέλιπε μὴ ὠφελῆσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 5.17 </a> ; <span class="foreign greek">ἐπιλίποι ἂν ἡμᾶς ὁ χρόνος</span> time would <span class="tr" style="font-weight: bold;">fail</span> me, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg007.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg007.perseus-grc1:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 1.11 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 12.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg019.perseus-grc1:11:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg019.perseus-grc1:11.32/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Hebr.</span> 11.32 </a>; <span class="foreign greek">τὸ ὕδωρ ἡμᾶς ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc1:320" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc1:320/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 15.320 </a>; <span class="foreign greek">ἐπιλείψει</span> <span class="quote greek">με λέγονθ’ ἡ ἡμέρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:296" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:296/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.296 </a> : later, c.dat., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg055:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg055:42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cic.</span> 42 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:8:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:8.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 8.17 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span></span>, freq. of rivers, <span class="foreign greek">ἐ. τὸ ῥέεθρον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">leave</span> their stream <span class="tr" style="font-weight: bold;">unfilled</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">run dry</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.43 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:58/canonical-url/"> 58 </a>, al.; without <span class="foreign greek">ῥέεθρον</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">fail, run dry</span>, ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:127" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:127/canonical-url/"> 127 </a>; <span class="quote greek">τὰς κρήνας καὶ τὰ φρέατ’ ἐπιλείπειν πέφυκεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg014.perseus-grc1:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg014.perseus-grc1:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 14.30 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span>. generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">fail, be wanting</span>, <span class="quote greek">ἵνα μὴ ἐπιλίπῃ κατεσθιόμενα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:108" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.108/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.108 </a> ; <span class="foreign greek">σῖτος</span> <span class="foreign greek">ἐπιλιπών</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a deficiency</span> of it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.20 </a> codd.; <span class="foreign greek">τὰ ἐπιτήδεια ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:7:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:7:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 4.7.1 </a>; <span class="foreign greek">ὥστε τὸν λόγον μηδέποτε ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:334e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:334e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 334e </a>; opp. <span class="foreign greek">περιγίγνεσθαι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:554" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:554/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 554 </a>: c.gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">fall short</span>, <span class="foreign greek">σπουδῆς οὐθὲν ἐ</span>. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Michel</span> 332.9 </span> (Odessus).</div> </div><br><br>'}