ἐπικουρέω
ἐπικουρ-έω,
A). to be an ἐπίκουρος,
act as an ally, once in
Hom.,
ἑ Μοῖρα ἦγ’ ἐπικουρήσοντα μετὰ Πρίαμον Il. 5.614 , cf.
Th. 7.57 ;
φίλοις, χθονί,
E. Rh. 937 ,
956 ;
render aid, Foed. ap.
Th. 5.23 , etc.
II).. generally,
aid or
help at need,
τινί E. IA 1452 ,
Ar. V. 1018 ,
Lys. 12.98 ;[
τῇ δικαιοσύνῃ]
Pl. R. 368c ; also
τῇ ἀναγκαίᾳ τροφῇ ἐ.
provide for it,
Aeschin. 1.27 ;
νόσοις ἐπικουρῆσαι remedy them,
aid one
against them,
X. Mem. 1.4.13 ;
ἐ. τῷ λιμῷ, τῷ γήρᾳ, τῇ πενίᾳ,
Id. Lac. 2.6 ,
10.2 ,
Vect. 1.1 ( Pass.);
ἐσθὴς ἐπικουρεῖ τινι πολλά `
does him
yeoman's service',
Id. Cyr. 6.2.30 .
2).. c.acc. rei,
ἐπικουρεῖν τινι χειμῶνα keep it
off from one,
Id. An. 5.8.25 .
3).. c. acc. et dat.,furnish, supply, POxy. 1630.5 (iii A.D.).
ShortDef
to act as an ally
Debugging
Headword (normalized):
ἐπικουρέω
Headword (normalized/stripped):
επικουρεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-39842
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπικουρ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be an</span> <span class="foreign greek">ἐπίκουρος</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">act as an ally</span>, once in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>, <span class="foreign greek">ἑ Μοῖρα</span> <span class="quote greek">ἦγ’ ἐπικουρήσοντα μετὰ Πρίαμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:614" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.614/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.614 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.57 </a>; <span class="foreign greek">φίλοις, χθονί</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:937" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:937/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 937 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:956" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:956/canonical-url/"> 956 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">render aid</span>, Foed. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.23 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">serve as allies</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">mercenaries</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:168" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:168/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 4.168 </a>; <span class="foreign greek">μισθοῦ ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:575b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:575b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 575b </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span>. generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">aid</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">help at need</span>, <span class="quote greek">τινί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:1452" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:1452/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 1452 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1018" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1018/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1018 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:98" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:98/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 12.98 </a>;[<span class="foreign greek">τῇ δικαιοσύνῃ</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:368c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:368c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 368c </a>; also <span class="foreign greek">τῇ ἀναγκαίᾳ τροφῇ ἐ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">provide for</span> it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 1.27 </a>; <span class="foreign greek">νόσοις ἐπικουρῆσαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">remedy</span> them, <span class="tr" style="font-weight: bold;">aid</span> one <span class="tr" style="font-weight: bold;">against</span> them, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:4:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:4:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.4.13 </a>; <span class="foreign greek">ἐ. τῷ λιμῷ, τῷ γήρᾳ, τῇ πενίᾳ</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:2:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:2.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lac.</span> 2.6 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:10:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:10.2/canonical-url/"> 10.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:1.1/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Vect.</span> 1.1 </a> ( Pass.); <span class="foreign greek">ἐσθὴς ἐπικουρεῖ τινι πολλά</span> `<span class="tr" style="font-weight: bold;">does</span> him <span class="tr" style="font-weight: bold;">yeoman\'s service</span>\', <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:2:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:2:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 6.2.30 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. c.acc. rei, <span class="foreign greek">ἐπικουρεῖν τινι χειμῶνα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">keep</span> it <span class="tr" style="font-weight: bold;">off from</span> one, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:8:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:8:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 5.8.25 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span>. c. acc. et dat.,<span class="tr" style="font-weight: bold;">furnish, supply,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">POxy.</span> 1630.5 </span> (iii A.D.).</div> </div><br><br>'}