ἄγγελος
ἄγγελος,
ὁ,
ἡ,
A). messenger, envoy,
Il. 2.26 , etc.;
δῑ ἀγγέλων ὁμιλέειν τινί Hdt. 5.92 .
ζ/, cf.
SIG 229.25 (Erythrae):— prov.,
Ἀράβιος ἄ., of a loquacious person,
Men. 32 .
2). generally,
one that announces or
tells, e.g. of birds of augury,
Il. 24.292 ,
296 ;
Μουσῶν ἄγγελος, of a poet,
Thgn. 769 ;
ἄγγελε ἔαρος .. χελιδοῖ Simon. 74 ;
ἄ. ἄφθογγος, of a beacon,
Thgn. 549 ; of the nightingale,
ὄρνις .. Διὸς ἄ.
S. El. 149 : c. gen. rei,
ἄ. κακῶν ἐμῶν Id. Ant. 277 ;
ἄγγελον γλῶσσαν λόγων E. Supp. 203 ;
αἴσθησις ἡμῖν ἄ. Plot. 5.3.3 ; neut. pl.,
ἄγγελα νίκης Nonn. D. 34.226 .
4). in later philos.,
semi-divine being,
ἡλιακοὶ ἄ. Jul. Or. 4.141b , cf.
Iamb. Myst. 2.6 ,
Procl. in R. 2.243 K.;
ἄ. καὶ ἀρχάγγελοι Theol.Ar. 43.10 , cf.
Dam. Pr. 183 , al.: also in mystical and magical writings,
Herm. ap.
Stob. 1.49.45 ,
PMag.Lond. 46.121 , etc.
II). title of Artemis at Syracuse, Hsch.
ShortDef
a messenger, envoy
Debugging
Headword (normalized):
ἄγγελος
Headword (normalized/stripped):
αγγελος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-398
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἄγγελος</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">messenger, envoy</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.26 </a>, etc.; <span class="quote greek">δῑ ἀγγέλων ὁμιλέειν τινί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.92/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.92 </a> .<span class="foreign greek">ζ/</span>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 229.25 </span> (Erythrae):— prov., <span class="foreign greek">Ἀράβιος ἄ</span>., of a loquacious person, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 32 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">one that announces</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">tells</span>, e.g. of birds of augury, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:292" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.292/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 24.292 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:296" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:296/canonical-url/"> 296 </a>; <span class="foreign greek">Μουσῶν ἄγγελος</span>, of a poet, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 769 </span>; <span class="quote greek">ἄγγελε ἔαρος .. χελιδοῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:74" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:74/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 74 </a> ; <span class="foreign greek">ἄ. ἄφθογγος</span>, of a beacon, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 549 </span>; of the nightingale, <span class="foreign greek">ὄρνις .. Διὸς ἄ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:149/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 149 </a>: c. gen. rei, <span class="quote greek">ἄ. κακῶν ἐμῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:277" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:277/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 277 </a> ; <span class="quote greek">ἄγγελον γλῶσσαν λόγων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:203" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:203/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 203 </a> ; <span class="quote greek">αἴσθησις ἡμῖν ἄ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:5:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:5:3:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 5.3.3 </a> ; neut. pl., <span class="quote greek">ἄγγελα νίκης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:34:226" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:34.226/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nonn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 34.226 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">angel</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:28:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:28.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ge.</span> 28.12 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:1.24/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Matt.</span> 1.24 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:604" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.604/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.604 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> in later philos., <span class="tr" style="font-weight: bold;">semi-divine being</span>, <span class="quote greek">ἡλιακοὶ ἄ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:4:141b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:4.141b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Jul.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 4.141b </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg006:2:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg006:2.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Iamb.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Myst.</span> 2.6 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procl.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in R.</span> <span class="bibl"> 2.243 </span> K.; <span class="quote greek">ἄ. καὶ ἀρχάγγελοι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Theol.Ar.</span> 43.10 </span> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:183" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:183/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dam.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 183 </a>, al.: also in mystical and magical writings, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herm.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 1.49.45 </span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMag.Lond.</span> 46.121 </span>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> title of Artemis at Syracuse, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> </div> </div><br><br>'}