ἐπίθετος
ἐπίθετ-ος,
ον,
A). additional,
φυλαί D.H. 3.71 ; esp. at Athens, opp.
πάτριος,
relatively modern,
ἑορταί Isoc. 7.29 ;
τὰ ἐ., opp.
τὰ πάτρια, the
acquired powers of the Areopagus,
Lys. Fr. 178 S., cf.
Arist. Ath. 25.2 ,
3.3 ; so
ἐ. ἐξουσία usurped authority,
Plu. Cleom. 10 : generally,
adventitious,
τὰ μὲν τῶν νόμων ἐπίθετα, τὰ δὲ τῆς φύσεως ἀναγκαῖα Antipho Soph. Oxy. 1364.25 ;
ἐπιθυμίαι, opp.
κοιναί,
Arist. EN 1118b9 ;
ἐ. τῇ φύσει κακά Men. 534.13 .
3)..
ἐπίθετος,, a throw of the dice,
Eub. 57.4 .
ShortDef
added, assumed
Debugging
Headword (normalized):
ἐπίθετος
Headword (normalized/stripped):
επιθετος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-39436
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπίθετ-ος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">additional</span>, <span class="quote greek">φυλαί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:3:71" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:3.71/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 3.71 </a> ; esp. at Athens, opp. <span class="foreign greek">πάτριος</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">relatively modern</span>, <span class="quote greek">ἑορταί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg018.perseus-grc1:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg018.perseus-grc1:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 7.29 </a> ; <span class="foreign greek">τὰ ἐ</span>., opp. <span class="foreign greek">τὰ πάτρια</span>, the <span class="tr" style="font-weight: bold;">acquired powers</span> of the Areopagus, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg036:178" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg036:178/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 178 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span></span>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:25:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:25.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.</span> 25.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:3.3/canonical-url/"> 3.3 </a>; so <span class="foreign greek">ἐ. ἐξουσία</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">usurped</span> authority, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg051:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg051:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cleom.</span> 10 </a>: generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">adventitious</span>, <span class="foreign greek">τὰ μὲν τῶν</span> <span class="quote greek">νόμων ἐπίθετα, τὰ δὲ τῆς φύσεως ἀναγκαῖα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho Soph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oxy.</span> 1364.25 </span> ; <span class="foreign greek">ἐπιθυμίαι</span>, opp. <span class="foreign greek">κοιναί</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1118b:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1118b.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1118b9 </a>; <span class="quote greek">ἐ. τῇ φύσει κακά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:534:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:534.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 534.13 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">fictitious</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:9:8:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:9:8:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 9.8.8 </a>; opp. <span class="foreign greek">ἀληθινός</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:4:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:4.70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 4.70 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:68/canonical-url/"> 68 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span>. of letters, <span class="tr" style="font-weight: bold;">entrusted for conveyance</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg036:116S" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg036:116S/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 116S. </a> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span>. <span class="foreign greek">ἐ. [ὄνομα</span>] <span class="tr" style="font-weight: bold;">adjectival</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0063.tlg001:636:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0063.tlg001:636.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.T.</span> 636.9 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg016:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg016:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cor.</span> 11 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span>. Subst. <span class="orth greek">ἐπίθετον</span>, <span class="gen greek">τό</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">epithet</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1406a:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1406a.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1406a19 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Comp.</span> 5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:41:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:41.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Synt.</span> 41.15 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">adjective</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:81:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:81.24/canonical-url/"> 81.24 </a> (so Adv. <span class="foreign greek">-τως, λέγειν</span> indicate <span class="tr" style="font-weight: bold;">by epithets</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:1:2:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:1:2:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 1.2.29 </a>, al.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. = <span class="ref greek">ἐπίθημα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:5/canonical-url/"> 5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CA</span> 1.1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span>. <span class="foreign greek">ἐπίθετος,</span>, a throw of the dice, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:57:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:57.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eub.</span> 57.4 </a>.</div> </div><br><br>'}