ἀλέγω
ἀλέγω, Ep. and Lyr., once in
A. (lyr.), only pres.,
A). have a care, mind, heed, usu. neg.:
II). with a case,
III). count among,
Λύκαισον ἐν καμοῦσιν Alcm. 32 , cf.
Pi. O. 2.78 ( Pass.);
ἐν ἀθανάτοις ἀ.
IG 14.1389 ii6 . (Commonly deriv. from
ἀ- copul.,
λέγω,
count with, cf.
111 .)
ShortDef
to trouble oneself, have a care
Debugging
Headword (normalized):
ἀλέγω
Headword (normalized/stripped):
αλεγω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-3929
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀλέγω</span>, Ep. and Lyr., once in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> </span> (lyr.), only pres., <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">have a care, mind, heed</span>, usu. neg.: </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> abs., <span class="foreign greek">οὐκ ἀ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">have</span> no <span class="tr" style="font-weight: bold;">care</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:389" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.389/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.389 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:390" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.390/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 17.390 </a>; <span class="quote greek">κύνες οὐκ ἀλέγουσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:154" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.154/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 19.154 </a> : without neg., <span class="foreign greek">Λιταὶ ἀλέγουσι κιοῦσαι</span> walk <span class="tr" style="font-weight: bold;">with good heed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:504" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.504/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.504 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> with a case, </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> c. gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">heed, care for</span>, <span class="quote greek">οὐδ’ ἀλλήλων ἀλέγουσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:115" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.115/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.115 </a> ; <span class="foreign greek">οὐ γὰρ Κύκλωπες Διὸς .. ἀλέγουσιν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:275" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:275/canonical-url/"> 275 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:37:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:37.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 37.10 </a>; <span class="quote greek">βωμῶν ἀλέγοντες οὐδέν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:752" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:752/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 752 </a> ; <span class="quote greek">μακάρων οὐκ ἀλέγοντα θεῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:3:1:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:3:1:65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aet.</span> 3.1.65 </a> : without neg., <span class="quote greek">ψυχῆς ἀ. ὕπερ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:634" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.634/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.634 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> less freq. c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">regard, respect</span>, <span class="quote greek">θεῶν ὄπιν οὐκ ἀλέγοντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:388" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.388/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.388 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:251" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:251/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 251 </a>; <span class="quote greek">οἰωνούς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1:145" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1.145/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 1.145 </a> : without neg., <span class="foreign greek">νηῶν ὅπλα .. ἀλέγουσιν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">take care of</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:6:268" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.268/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 6.268 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 11 </a> (<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10/canonical-url/"> 10 </a>).<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:15/canonical-url/"> 15 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:8(7).51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:8(7).51/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 8(7).51 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">count among</span>, <span class="quote greek">Λύκαισον ἐν καμοῦσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0291.tlg001:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0291.tlg001:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alcm.</span> 32 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2.78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 2.78 </a> ( Pass.); <span class="foreign greek">ἐν ἀθανάτοις ἀ</span>. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.1389 </span> <span class="bibl"> ii6 </span>. (Commonly deriv. from <span class="foreign greek">ἀ-</span> copul., <span class="foreign greek">λέγω</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">count with</span>, cf. <span class="bibl"> 111 </span>.)</div> </div><br><br>'}