ἐπιδημέω
ἐπιδημ-έω,
2).. of diseases, to be prevalent, epidemic, Hp. Prog.. 25 .
III).. of foreigners,
come to stay in a city, reside in a place,
οἱ -οῦντες ἐν Λακεδαίμονι ξένοι X. Mem. 1.2.61 ;
ἐ. εἰς Μέγαρα come to Megara
to stay there,
D. 59.37 , cf.
Aeschin. 2.154 ;
ἐκ Κλαζομενῶν Pl. Prm. 126b ;
ἐ. τοῖς μυστηρίοις to be present at, attend them,
D. 21.176 ;
τοὺς ἐπιδημήσαντας ἅπαντας τῶν Ἑλλήνων all
who were present[at the festival], ib.
217 ;
Φοίβου ἐπιδημήσαντος Call. Ap. 13 : laterc. dat.,
ταῖς Σάρδεσιν Philostr. VS 1.22.4 ; also
ἐν Μέμφει UPZ 42i4 (ii B.C.).
3).. ἐ. τινί visit a person, PLond. 2.416.5 (iv A.D.).
ShortDef
to be at home, live at home
Debugging
Headword (normalized):
ἐπιδημέω
Headword (normalized/stripped):
επιδημεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-39185
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπιδημ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be at home, live at home</span>, opp. <span class="foreign greek">ἀποδημέω</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:136" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.136/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.136 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:173e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:173e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 173e </a>, etc.; <span class="quote greek">παρόντες καὶ ἐπιδημοῦντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg006.perseus-grc1:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg006.perseus-grc1:46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 6.46 </a> ; <span class="quote greek">ἐ. τρία ἔη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:132" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:132/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.132 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. Ἀθήνησι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">stay at</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">home</span> at Athens, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg035.perseus-grc1:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg035.perseus-grc1:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 35.16 </a>; so <span class="foreign greek">ἐν αὐτῇ</span> (sc. <span class="foreign greek">τῇ πόλει</span>)<span class="foreign greek"> ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:52b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:52b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cri.</span> 52b </a>; opp. <span class="foreign greek">στρατεύομαι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg009.perseus-grc1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg009.perseus-grc1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 9.3 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. of diseases, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be prevalent, epidemic</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">Prog..</span> <span class="bibl"> 25 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">come home</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:8:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:8:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 2.8.1 </a>; <span class="foreign greek">ἐνθάδε ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:172c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:172c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 172c </a>; <span class="quote greek">εἰ νῦν ἐξ ἀγροῦ ἐνθάδ’ ἐπιδημεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg003:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg003:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Georg.</span> 19 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span>. of foreigners, <span class="tr" style="font-weight: bold;">come to stay in a city, reside in</span> a place, <span class="foreign greek">οἱ -οῦντες ἐν</span> <span class="quote greek">Λακεδαίμονι ξένοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:2:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:2:61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.2.61 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. εἰς Μέγαρα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">come</span> to Megara <span class="tr" style="font-weight: bold;">to</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">stay</span> there, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg059.perseus-grc1:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg059.perseus-grc1:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 59.37 </a>, cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:154" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:154/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 2.154 </a>; <span class="quote greek">ἐκ Κλαζομενῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:126b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:126b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prm.</span> 126b </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. τοῖς μυστηρίοις</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be present at, attend</span> them, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:176" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:176/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.176 </a>; <span class="foreign greek">τοὺς ἐπιδημήσαντας</span> <span class="foreign greek">ἅπαντας τῶν Ἑλλήνων</span> all <span class="tr" style="font-weight: bold;">who were present</span>[at the festival], ib. <span class="bibl"> 217 </span>; <span class="quote greek">Φοίβου ἐπιδημήσαντος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 13 </a> : laterc. dat., <span class="quote greek">ταῖς Σάρδεσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:1:22:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:1:22:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VS</span> 1.22.4 </a> ; also <span class="quote greek">ἐν Μέμφει</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">UPZ</span> 42i4 </span> (ii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. abs.,<span class="tr" style="font-weight: bold;">stay in a</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">place, be in town</span>, <span class="quote greek">ὅσοι ξένοι ἐπιδημοῦσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 12.35 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Inscr.Prien.</span> 108.286 </span> (ii B.C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:17:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:17.21/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Act.Ap.</span> 17.21 </a>; <span class="foreign greek">Πρωταγόρας ἐπιδεδήμηκεν</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:309d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:309d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 309d </a>: metaph., <span class="quote greek">ἐ. θίασος Μουσῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 40 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span>. <span class="foreign greek">ἐ. τινί</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">visit</span> a person, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PLond.</span> 2.416.5 </span> (iv A.D.).</div> </div><br><br>'}