ἐπιδέξιος
ἐπιδέξῐ-ος,
ον,
A). towards the right, i.e. from left to right:
I).. used by
Hom. only in neut. pl. as Adv.,
ὄρνυσθ’ ἑξείης ἐπιδέξια rise in order,
Od. 21.141 , cf.
Pl. Smp. 214b ;
περίιθι τὸν βωμὸν ἐ.
Ar. Pax 957 ;
πίνειν τὴν ἐ. (sc.
κύλικα)
Eup. 325 , cf.
Anaxandr. 1.4 ,
Critias 33 D.; without idea of motion,
ἕστηκεν ἐ.
Lys. Fr. 94 ; sts. as two words,
ἐπὶ δεξιά, opp.
ἐπ’ ἀριστερά,
Il. 7.238 , cf. Eust.ad
Od. l.c.;
ἐπὶ δ. χειρός Pi. P. 6.19 ,
Theoc. 25.18 ;
τὰ ἐπὶ δ., opp.
τὰ ἐπ’ ἀριστερά,
Hdt. 2.93 ,
4.191 ,
6.33 .
2)..
auspicious, lucky,
ἀστράπτων ἐ.
Il. 2.353 .
2)..
clever, dexterous, tactful,
Aeschin. 1.178 ,
Arist. EN 1128a17 ,
Thphr. Char. 29.4 ;
λαβὴ φιλοσόφων ἐπιδέξιος ἡ διὰ τῶν ὤτων Zeno Stoic. 1.64 : c. inf.,
Arist. Rh. 1381a34 ;
ἐ. πρὸς τὰς ὁμιλίας Plb. 5.39.6 ;
περί τι Plu. Aem. 37 ,
D.C. 69.10 : Sup.,
Ἀφροδίτην -ωτάτην θεῶν Plu. 2.739e : neut. pl. as Adv.,
ἐπιδέξια dexterously,
cleverly,
Anaxandr. 53.5 ,
Nicom.Com. 1.27 ;
elegantly,
ἀναβάλλεσθαι ἐ.
Pl. Tht. 175e : Regul. Adv.
-ίως Erasistr. ap.
Gal. 7.539 ,
Plb. 3.19.13 ,
4.35.7 ,
Corn. ND 14 ,
Plu. 2.439e .
ShortDef
towards the right
Debugging
Headword (normalized):
ἐπιδέξιος
Headword (normalized/stripped):
επιδεξιος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-39150
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπιδέξῐ-ος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">towards the right</span>, i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">from left to right</span>: </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span>. used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> only in neut. pl. as Adv., <span class="foreign greek">ὄρνυσθ’ ἑξείης ἐπιδέξια</span> rise in order, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:141" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.141/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 21.141 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:214b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:214b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 214b </a>; <span class="foreign greek">περίιθι τὸν βωμὸν ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:957" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:957/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 957 </a>; <span class="foreign greek">πίνειν τὴν ἐ</span>. (sc. <span class="foreign greek">κύλικα</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:325" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:325/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 325 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0405.tlg001:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0405.tlg001:1.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anaxandr.</span> 1.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Critias</span> 33 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span></span>; without idea of motion, <span class="foreign greek">ἕστηκεν ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg036:94" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg036:94/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 94 </a>; sts. as two words, <span class="foreign greek">ἐπὶ δεξιά</span>, opp. <span class="foreign greek">ἐπ’ ἀριστερά</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:7:238" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.238/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 7.238 </a>, cf. Eust.ad <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> </span> l.c.; <span class="quote greek">ἐπὶ δ. χειρός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:6:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:6.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 6.19 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:25:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:25.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 25.18 </a>; <span class="foreign greek">τὰ ἐπὶ δ.</span>, opp. <span class="foreign greek">τὰ ἐπ’ ἀριστερά</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.93/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.93 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:191" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.191/canonical-url/"> 4.191 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.33/canonical-url/"> 6.33 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">auspicious, lucky</span>, <span class="foreign greek">ἀστράπτων ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:353" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.353/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.353 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span>. later as Adj., = <span class="ref greek">δεξιός</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">on the right hand</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:4:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:4:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 6.4.1 </a>, etc.; <span class="foreign greek">τἀπιδέξια</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the right side</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1493" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1493/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1493 </a> (lyr.); <span class="quote greek">οἱ ἐ. ἄνεμοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:941b:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:941b.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 941b12 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">clever, dexterous, tactful</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:178" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:178/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 1.178 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1128a:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1128a.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1128a17 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:29:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:29.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Char.</span> 29.4 </a>; <span class="foreign greek">λαβὴ φιλοσόφων</span> <span class="quote greek">ἐπιδέξιος ἡ διὰ τῶν ὤτων</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Zeno Stoic.</span> 1.64 </span> : c. inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1381a:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1381a.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1381a34 </a>; <span class="quote greek">ἐ. πρὸς τὰς ὁμιλίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:39:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:39:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 5.39.6 </a> ; <span class="quote greek">περί τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg019:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg019:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aem.</span> 37 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:69:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:69.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 69.10 </a>: Sup., <span class="quote greek">Ἀφροδίτην -ωτάτην θεῶν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.739e </span> : neut. pl. as Adv., <span class="foreign greek">ἐπιδέξια</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">dexterously</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">cleverly</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0405.tlg001:53:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0405.tlg001:53.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anaxandr.</span> 53.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0482.tlg001:1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0482.tlg001:1.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nicom.Com.</span> 1.27 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">elegantly</span>, <span class="foreign greek">ἀναβάλλεσθαι</span> <span class="foreign greek">ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:175e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:175e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 175e </a>: Regul. Adv. <span class="quote greek">-ίως</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Erasistr.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 7.539 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:19:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:19:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.19.13 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:35:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:35:7/canonical-url/"> 4.35.7 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0654.tlg002:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0654.tlg002:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Corn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">ND</span> 14 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.439e </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">lucky, prosperous</span>, <span class="quote greek">τύχη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:8:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:8.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 8.4 </a> .</div> </div><br><br>'}