ἄλγος
ἄλγος,
εος,
τό,(
Cypr.,
A). =
ὀδύνη ,
AB 1095 )
pain of body,
Il. 5.394 ,
S. Ph. 734 ,
1379 ;
ἀ. καρδίης, ποδῶν, κεφαλᾶς,
Hp. Epid. 7.20 ,
X. Cyn. 3.3 ,
IG 4.953.52 (Epidd.); in
Hom. mostly in pl.,
sufferings,
ἄλγεα τεύχει Il. 1.110 ;
ἄ. πάσχων 2.667 , cf.
Alc. 95 .
2). pain of mind,
grief, freq. in pl.,
Il. 1.2 ,
2.39 , al.: sg.,
ἄλγος ἱκάνει θυμόν Il. 3.97 , cf.
Od. 2.41 , etc.;
τὴν δ’ ἅμα χάρμα καὶ ἄ. ἕλε φρένα 19.471 ;
ἄ. ἀεικέλιον 14.32 ;
τὰ κύντατ’ ἄλγη κακῶν E. Supp. 807 ;
ὑπ’ ἄλγους from
pain,
A. Eu. 183 ;
αἰσχύνας ἐμᾶς ὑπ’ ἀλγέων from
grief for my shame,
E. Hel. 201 ;
ἄ. καρδίας LXX Si. 26.6 .
ShortDef
pain
Debugging
Headword (normalized):
ἄλγος
Headword (normalized/stripped):
αλγος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-3904
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἄλγος</span>, <span class="itype greek">εος</span>, <span class="gen greek">τό</span>,(<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cypr.</span></span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> = <span class="ref greek">ὀδύνη</span> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AB</span> 1095 </span>) <span class="tr" style="font-weight: bold;">pain</span> of body, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:394" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.394/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.394 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:734" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:734/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 734 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1379" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1379/canonical-url/"> 1379 </a>; <span class="foreign greek">ἀ. καρδίης, ποδῶν, κεφαλᾶς</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:7:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:7.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epid.</span> 7.20 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:3.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 3.3 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 4.953.52 </span> (Epidd.); in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> mostly in pl., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sufferings</span>, <span class="quote greek">ἄλγεα τεύχει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.110/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.110 </a> ; <span class="quote greek">ἄ. πάσχων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:667" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.667/canonical-url/"> 2.667 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:95" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:95/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alc.</span> 95 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pain</span> of mind, <span class="tr" style="font-weight: bold;">grief</span>, freq. in pl., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.39/canonical-url/"> 2.39 </a>, al.: sg., <span class="quote greek">ἄλγος ἱκάνει θυμόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.97 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.41 </a>, etc.; <span class="quote greek">τὴν δ’ ἅμα χάρμα καὶ ἄ. ἕλε φρένα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:471" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.471/canonical-url/"> 19.471 </a> ; <span class="quote greek">ἄ. ἀεικέλιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.32/canonical-url/"> 14.32 </a> ; <span class="quote greek">τὰ κύντατ’ ἄλγη κακῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:807" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:807/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 807 </a> ; <span class="foreign greek">ὑπ’ ἄλγους</span> from <span class="tr" style="font-weight: bold;">pain</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:183" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:183/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 183 </a>; <span class="foreign greek">αἰσχύνας ἐμᾶς ὑπ’ ἀλγέων</span> from <span class="tr" style="font-weight: bold;">grief for</span> my shame, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:201" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:201/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 201 </a>; <span class="quote greek">ἄ. καρδίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034:26:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034:26.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Si.</span> 26.6 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> later, <span class="tr" style="font-weight: bold;">anything that causes pain</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0036.tlg001:2:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0036.tlg001:2.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Bion</span> 2.11 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.390 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Menecr.</span></span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0523.tlg001:5:166" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0523.tlg001:5.166/canonical-url/"> 5.166 </a> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Asclep.</span></span>); <span class="quote greek">τοῦ ἄ. θιγεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:2:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:2.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">SD</span> 2.9 </a> .</div> </div><br><br>'}