Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐπιγαυρόω
ἐπιγδουπέω
ἐπιγεΐζω
ἐπιγείνομαι
ἐπιγειόκαυλος
ἐπίγειος
ἐπιγειόφυλλος
ἐπιγεισόω
ἐπιγειτνιάω
ἐπιγελαστάρ
ἐπιγελάω
ἐπιγεμίζω
ἐπιγέμισις
ἐπιγένημα
ἐπιγενής
ἐπιγεννάω
ἐπιγέννημα
ἐπιγεννηματικός
ἐπιγέννησις
ἐπιγεννητός
ἐπιγεοῦχος
View word page
ἐπιγελάω
ἐπιγελάω, fut. -άσομαι [ᾰ] LXX Pr. 1.26 :
A). —laugh approvingly, γέλασαν δ’ ἐπὶ πάντες Ἀχαιοί Il. 23.840 , cf. Pl. Phd. 62a , X. Ap. 28 , etc.; ἐ. χορείαις smile upon, Ar. Th. 979 (lyr.); τινὶ σκ ώψαντι Thphr. Char. 2.4 : abs., κύματα ἐπιγελᾷ break with a plashing sound, Arist. Pr. 931a35 ; στόματα ἐπιγελῶντα, of the mouths of rivers, Str. 1.4.2 (s.v.l.); λόγοι ἐπιγελῶντες pleasant words, Plu. 2.27f .
2).. metaph., sparkle on the surface, ἐπεγέλασέ τις ὕλη τῷ μίγματι Herm. ap. Stob. 1.49.44 .
II).. = ἐπεγγελάω , LXX Pr. 1.26 , Gal. 6.234 , Luc. Bis Acc. 5 ; τῷ δυστυχοῦντι Chiloap. Stob. 3.1.172 .


ShortDef

to laugh approvingly

Debugging

Headword:
ἐπιγελάω
Headword (normalized):
ἐπιγελάω
Headword (normalized/stripped):
επιγελαω
IDX:
39026
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-39027
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπιγελάω</span>, fut. <span class="foreign greek">-άσομαι [ᾰ</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029:1:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029:1.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 1.26 </a>:<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">—laugh approvingly</span>, <span class="foreign greek">γέλασαν</span> <span class="quote greek">δ’ ἐπὶ πάντες Ἀχαιοί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:840" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.840/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.840 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:62a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:62a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 62a </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg005.perseus-grc1:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg005.perseus-grc1:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 28 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἐ</span>. <span class="foreign greek">χορείαις</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">smile upon</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:979" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:979/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 979 </a>(lyr.); <span class="quote greek">τινὶ σκ ώψαντι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:2:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:2.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Char.</span> 2.4 </a> : abs., <span class="foreign greek">κύματα ἐπιγελᾷ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">break with a plashing sound</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:931a:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:931a.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 931a35 </a>; <span class="foreign greek">στόματα ἐπιγελῶντα</span>, of the mouths of rivers, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:1:4:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:1:4:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 1.4.2 </a>(s.v.l.); <span class="foreign greek">λόγοι</span> <span class="foreign greek">ἐπιγελῶντες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pleasant</span> words, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.27f </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sparkle on</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the surface</span>, <span class="quote greek">ἐπεγέλασέ τις ὕλη τῷ μίγματι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herm.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 1.49.44 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span>. = <span class="ref greek">ἐπεγγελάω</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029:1:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029:1.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 1.26 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 6.234 </span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">Bis Acc.</span> <span class="bibl"> 5 </span>; <span class="foreign greek">τῷ δυστυχοῦντι</span> Chiloap.<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 3.1.172 </span>.</div> </div><br><br>'}