ἐπήβολος
ἐπήβολ-ος ( Aeol.
ἐπάβ- dub. in
Sapph. Supp. 10.2 ),
ον,
A). having reached, achieved, or
gained a thing, c. gen.,
οὐ νηὸς ἐ. οὐδ’ ἐρετάων γίγνομαι Od. 2.319 ;
τούτων ἐ. Hdt. 9.94 ;
ἱματίου ἐ. γενέσθαι PSI 4.418.22 (iii B.C.);
τούτων τῶν θεῶν ἐ. in possession of .., Hdt. 8.111 ;
τερπνῆς .. τῆσδ’ ἐ. νόσου A. Ag. 542 ;
ἐ. φρενῶν, Lat.
compos mentis, Id. Pr. 444 ,
S. Ant. 492 ;
ἐπιστήμης, παιδείας ἐ., Pl. Euthd. 289b ,
Lg. 724b , cf.
Hp. Lex 2 ;
μήτε πόλεως μήτε πολιτείας Hyp. Fr. 78 ;
μεγάλων καὶ καλῶν Arist. EN 1101a13 ;
νόος οἰκωφελίας αἷσιν ἐπάβολος whose mind is
skilled in housewifery,
Theoc. 28.2 ;
τῶν ὄντων ἐ. γενόμενος having become
acquainted with the true facts,
Hld. 10.20 : c. inf.,
most dexterous at .., κλέψαι -ώτατος Plu. Arat. 10 .
2). pertaining to, befitting, κλήροισιν ἐ. belonging to our fields,
Nic. Al. 232 ;
πάντεσσιν ἐ. ἥνδανε μῆτις A.R. 4.1380 .
II). Pass.,
to be reached or
won, ἐπήβολος ἅρματι νύσσα Id. 3.1272 .(
ἐφήβολος CIG (add.) 4303a20 (Myra).)
ShortDef
having achieved (+ gen.), in possession of
Debugging
Headword (normalized):
ἐπήβολος
Headword (normalized/stripped):
επηβολος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-38804
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπήβολ-ος</span> ( Aeol. <span class="orth greek">ἐπάβ-</span> dub. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0009.tlg001:10:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0009.tlg001:10.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 10.2 </a>), <span class="itype greek">ον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">having reached, achieved,</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">gained</span> a thing, c. gen., <span class="quote greek">οὐ νηὸς ἐ. οὐδ’ ἐρετάων γίγνομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:319" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.319/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.319 </a> ; <span class="quote greek">τούτων ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:94" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.94/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.94 </a> ; <span class="quote greek">ἱματίου ἐ. γενέσθαι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 4.418.22 </span> (iii B.C.); <span class="quote greek">τούτων τῶν θεῶν ἐ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in possession of ..,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.111/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.111 </a> ; <span class="quote greek">τερπνῆς .. τῆσδ’ ἐ. νόσου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:542" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:542/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 542 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. φρενῶν,</span> Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">compos mentis,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:444" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:444/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 444 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:492" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:492/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 492 </a>; <span class="foreign greek">ἐπιστήμης, παιδείας ἐ.,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:289b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:289b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthd.</span> 289b </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:724b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:724b/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 724b </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg014:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg014:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lex</span> 2 </a>; <span class="quote greek">μήτε πόλεως μήτε πολιτείας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg007:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg007:78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hyp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 78 </a> ; <span class="quote greek">μεγάλων καὶ καλῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1101a:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1101a.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1101a13 </a> ; <span class="foreign greek">νόος οἰκωφελίας αἷσιν ἐπάβολος</span> whose mind is <span class="tr" style="font-weight: bold;">skilled in</span> housewifery, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:28:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:28.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 28.2 </a>; <span class="foreign greek">τῶν ὄντων ἐ. γενόμενος</span> having become <span class="tr" style="font-weight: bold;">acquainted with</span> the true facts, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:10:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:10.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hld.</span> 10.20 </a>: c. inf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">most dexterous at ..,</span> <span class="quote greek">κλέψαι -ώτατος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg063:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg063:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Arat.</span> 10 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pertaining to, befitting,</span> <span class="foreign greek">κλήροισιν ἐ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">belonging to</span> our fields, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002:232" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002:232/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Al.</span> 232 </a>; <span class="quote greek">πάντεσσιν ἐ. ἥνδανε μῆτις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:1380" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.1380/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 4.1380 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be reached</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">won,</span> <span class="quote greek">ἐπήβολος ἅρματι νύσσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:1272" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.1272/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.1272 </a> .(<span class="foreign greek">ἐφήβολος</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CIG</span> (add.) 4303a20 (Myra).)</div> </div><br><br>'}