Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐπεκλέγομαι
ἐπεκπίνω
ἐπεκπλέω
ἐπέκπλοος
ἐπεκπνέω
ἐπέκρηξις
ἐπεκροφέω
ἐπέκρυσις
ἐπέκτασις
ἐπεκτατικός
ἐπεκτείνω
ἐπεκτεταμένως
ἐπεκτίνω
ἐπεκτρέχω
ἐπεκφέρω
ἐπεκφώνησις
ἐπεκχέω
ἐπεκχράομαι
ἐπεκχωρέω
ἐπελασία
ἐπέλασις
View word page
ἐπεκτείνω
ἐπεκ-τείνω,
A). stretch, Sor. 1.10 ( Pass.), al.; extend, [ τὸ αὔταρκες] ἐπὶ τοὺς ἀπογόνους Arist. EN 1097b12 :— Pass., to be extended, extend, Id. Ph. 217b9 , etc.
2). intr., extend, ἐπὶ πλέον Id. APo. 96a24 ; of a people or country, μέχρι .. Str. 8.3.11 : c. dat., extend over, Olymp. in Mete. 75.12 .
3). Pass., extend beyond, τῆς οἰκείας ὥρας Thphr. HP 6.8.4 ; reach out towards, τοῖς ἔμπροσθεν Ep.Phil. 3.13 .
4). Tact., extend, τοὺς ἱππέας Ascl. Tact. 10.20 .
5). expand, ἕν νόημα Hermog. Inv. 4.4 .
II). lengthen, prolong, λόγους Plu. 2.1147 .
2). pronounce a syllable as long, Arist. Metaph. 1014b17 .
3). lengthen a word, by inserting a vowel or otherwise (as πόληος for πόλεως), ἐπεκτεταμένον, opp. ἀφῃρημένον, Id. Po. 1457b35 ; also by adding a syllable, in Pass., A.D. Pron. 34.5 ,al.
III). make more burdensome, τὰς προσόδους Str. 17.1.15 .


ShortDef

to extend

Debugging

Headword:
ἐπεκτείνω
Headword (normalized):
ἐπεκτείνω
Headword (normalized/stripped):
επεκτεινω
IDX:
38576
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-38577
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπεκ-τείνω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">stretch,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.10 </a> ( Pass.), al.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">extend,</span> [ <span class="quote greek">τὸ αὔταρκες] ἐπὶ τοὺς ἀπογόνους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1097b:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1097b.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1097b12 </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be extended, extend,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031:217b:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031:217b.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 217b9 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">extend,</span> <span class="quote greek">ἐπὶ πλέον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:96a:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:96a.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">APo.</span> 96a24 </a> ; of a people or country, <span class="quote greek">μέχρι ..</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:8:3:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:8:3:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 8.3.11 </a> : c. dat., <span class="tr" style="font-weight: bold;">extend over,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4019.tlg003:75:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4019.tlg003:75.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Olymp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Mete.</span> 75.12 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">extend beyond,</span> <span class="quote greek">τῆς οἰκείας ὥρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:6:8:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:6:8:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 6.8.4 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">reach out towards,</span> <span class="quote greek">τοῖς ἔμπροσθεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg011.perseus-grc1:3:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg011.perseus-grc1:3.13/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Phil.</span> 3.13 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> Tact., <span class="tr" style="font-weight: bold;">extend,</span> <span class="quote greek">τοὺς ἱππέας</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ascl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tact.</span> 10.20 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">expand,</span> <span class="quote greek">ἕν νόημα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg003:4:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg003:4.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hermog.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Inv.</span> 4.4 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lengthen, prolong,</span> <span class="quote greek">λόγους</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.1147 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pronounce</span> a syllable <span class="tr" style="font-weight: bold;">as long,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1014b:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1014b.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Metaph.</span> 1014b17 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lengthen</span> a word, by inserting a vowel or otherwise (as <span class="foreign greek">πόληος</span> for <span class="foreign greek">πόλεως</span>)<span class="foreign greek">, ἐπεκτεταμένον,</span> opp. <span class="foreign greek">ἀφῃρημένον,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1457b:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1457b.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Po.</span> 1457b35 </a>; also by adding a syllable, in Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg001:34:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg001:34.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pron.</span> 34.5 </a>,al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make more burdensome,</span> <span class="quote greek">τὰς προσόδους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:17:1:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:17:1:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 17.1.15 </a> .</div> </div><br><br>'}