ἄλαλκε
ἄλαλκε [ᾰλα], 3 sg. aor. 2 (also
2 imper.,
Thgn. 13 ),
Il. 23.185 ,
Hes. Th. 527 ,
Pi. N. 4.60 (augm.
A). ἤλαλκε Hsch. ); subj. (v. infr.); opt.
ἀλάλκοις, -κοι, -κοιεν,
Od. 13.319 ,
Il. 21.138 ,
22.196 ; in<*>.
ἀλαλκέμεναι Il. 17.153 ,
ἀλαλκεῖν (
ἀλαλκέμεν Ar.Byz. )
19.30 ,
AP 7.8 (Antip.); part.
ἀλαλκών Il. 9.605 ,
AP 9.374 :—
ward, keep off,
τί τινι something from a person,
Il. 19.30 , etc.; less freq.
τί τινος 21.539 ;
ἀ. τί τινι κρατός Od. 10.288 .—Hence
A.R. 2.235 formed fut.
ἀλαλκήσουσιν,
Q.S. 7.267 pres.
ἀλάλκουσιν. (Cf.
ἀλέξω.)
ShortDef
to ward
Debugging
Headword (normalized):
ἄλαλκε
Headword (normalized/stripped):
αλαλκε
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-3852
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἄλαλκε</span> <span class="pron greek">[ᾰλα]</span>, 3 sg. aor. 2 (also <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:2/canonical-url/"> 2 </a> imper., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 13 </span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:185" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.185/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.185 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:527" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:527/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 527 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:4:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:4.60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 4.60 </a> (augm. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἤλαλκε</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> ); subj. (v. infr.); opt. <span class="foreign greek">ἀλάλκοις, -κοι, -κοιεν</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:319" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.319/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.319 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:138" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.138/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.138 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:22:196" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.196/canonical-url/"> 22.196 </a>; in<*>. <span class="quote greek">ἀλαλκέμεναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:153" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.153/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 17.153 </a> , <span class="foreign greek">ἀλαλκεῖν </span>( <span class="quote greek">ἀλαλκέμεν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.Byz.</span> </span> ) <span class="bibl"> 19.30 </span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 7.8 </span> (Antip.); part. <span class="quote greek">ἀλαλκών</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:605" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.605/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.605 </a> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.374 </span> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">ward, keep off</span>, <span class="foreign greek">τί τινι</span> something from a person, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:19:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 19.30 </a>, etc.; less freq. <span class="quote greek">τί τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:539" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.539/canonical-url/"> 21.539 </a> ; <span class="quote greek">ἀ. τί τινι κρατός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:288" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.288/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 10.288 </a> .—Hence <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:235" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.235/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.235 </a> formed fut. <span class="foreign greek">ἀλαλκήσουσιν</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:7:267" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:7.267/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Q.S.</span> 7.267 </a> pres. <span class="foreign greek">ἀλάλκουσιν</span>. (Cf. <span class="foreign greek">ἀλέξω.</span>)</div> </div><br><br>'}