ἐπείρομαι
ἐπείρομαι, inf.
-είρεσθαι v.l. in
Hdt. 7.101 , al.: impf.
A). -είρετο Id. 3.22 , al.: fut.
-ειρήσομαι Id. 1.67 , al.: used by Att. only in fut.
-ερήσομαι Ar. Lys. 98 ,
Pl. 32 , and aor.
-ηρόμην, inf.
-ερέσθαι, S. OC 557 (prob.),
Th. 8.29 , etc.; Ion.
ἐπειρέσθαι Hdt. 1.19 , al.:—
ask besides or
again, τοῦτο X. Cyr. 6.3.10 .
2). esp.
inquire of a god,
τὸν θεόν Id. 1.19 ;
ἐπήροντο τὸν θεόν, εἰ παραδοῖεν .. Th. 1.25 ;
ἐπερησόμενος ᾠχόμην ὡς τὸν θεόν Ar. Pl. 32 ;
ἔπεμπον τὴν ἐς θεὸν ἐπειρησομένους τὸν χῶρον Hdt. 1.67 ;
question a person,
S. l.c.
ShortDef
ask besides
Debugging
Headword (normalized):
ἐπείρομαι
Headword (normalized/stripped):
επειρομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-38493
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπείρομαι</span>, inf. <span class="foreign greek">-είρεσθαι</span> v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:101" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.101/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.101 </a>, al.: impf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-είρετο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.22 </a> , al.: fut. <span class="quote greek">-ειρήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.67/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.67 </a> , al.: used by Att. only in fut. <span class="quote greek">-ερήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:98" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:98/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 98 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:32/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 32 </a>, and aor. <span class="foreign greek">-ηρόμην,</span> inf. <span class="foreign greek">-ερέσθαι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:557" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:557/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 557 </a> (prob.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.29 </a>, etc.; Ion. <span class="quote greek">ἐπειρέσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.19 </a> , al.:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">ask besides</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">again,</span> <span class="quote greek">τοῦτο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:3:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:3:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 6.3.10 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> c. acc. pers., <span class="tr" style="font-weight: bold;">ask</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">question</span> him <span class="tr" style="font-weight: bold;">besides,</span> <span class="itype greek">τι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">about</span> a thing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:98" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:98/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 98 </a>, v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:101" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.101/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.101 </a>; <span class="quote greek">περί τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:158" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.158/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.158 </a> ; with relat., <span class="quote greek">ἐ. ὅ τι σιτέεται ὁ βασιλεύς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.22 </a> ; <span class="quote greek">ὅντινα τρόπον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:161" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.161/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 4.161 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> esp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">inquire of</span> a god, <span class="quote greek">τὸν θεόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.19 </a> ; <span class="quote greek">ἐπήροντο τὸν θεόν, εἰ παραδοῖεν ..</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.25 </a> ; <span class="quote greek">ἐπερησόμενος ᾠχόμην ὡς τὸν θεόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 32 </a> ; <span class="quote greek">ἔπεμπον τὴν ἐς θεὸν ἐπειρησομένους τὸν χῶρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.67/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.67 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">question</span> a person, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> </span> l.c. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">ask</span> the people <span class="tr" style="font-weight: bold;">for</span> their opinion, <span class="quote greek">τὴν γνώμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:368d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:368d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ax.</span> 368d </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg022.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg022.perseus-grc1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 22.5 </a>.</div> </div><br><br>'}