Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐπέδραμον
ἐπέδρη
ἐπέην
ἐπεθίζομαι
ἐπεί1
ἐπείγω
ἐπειγωλή
ἐπειδάν
ἐπειδέ
ἐπειδή
ἐπεῖδον
ἐπεὶ2
ἐπεικάδες
ἐπεικάζω
ἐπεικασμός
ἐπείκεια
ἐπείκελος
ἐπείκοστον
ἐπεικτάς
ἐπεικτέον
ἐπείκτης
View word page
ἐπεῖδον
ἐπεῖδον, aor. 2, inf. ἐπιδεῖν, with no pres. in use, ἐφοράω being used instead,
A). look upon, behold, see, of evils, κακὰ πόλλ’ ἐπιδόντα Il. 22.61 :— Med., ἐπιδόμενοι A. Supp. 646 (lyr.); ἐπιδέσθαι E. Med. 1414 (anap.); ἐπιδώμεθα Ar. Nu. 289 (lyr.).
2). esp. of the gods, look upon human affairs, Ζεὺς ἐπίδοι προφρόνως στόλον A. Supp. 1 (anap.), cf. 145 (lyr.), 1030 (lyr.); νιν Ζεὺς ἐπίδοι κοταίνων Id. Th. 485 (lyr.); Κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν Act.Ap. 4.29 .
3). remain seeing, i.e. live to see, τὰ τέκνα Hdt. 6.52 , cf. X. Vect. 6.1 ; experience, χαλεπά Id. An. 3.1.13 : with part. added, μηδ’ ἐπίδοιμι τάνδ’ ἀστυδρομουμέναν πόλιν A. Th. 220 (lyr.), cf. Ag. 1539 (lyr.); ἐπιδεῖν ἐρήμην τὴν πόλιν γενομένην Isoc. 4.96 ; τὴν πατρίδα ἐπιδεῖν δουλεύουσαν D. 18.205 ; αὐτὸς λωβηθεὶς καὶ τοὺς αὑτοῦ ἐπιδὼν παῖδας [λωβηθέντας] Pl. Grg. 473c .


ShortDef

to look upon, behold

Debugging

Headword:
ἐπεῖδον
Headword (normalized):
ἐπεῖδον
Headword (normalized/stripped):
επειδον
IDX:
38470
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-38471
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπεῖδον</span>, aor. 2, inf. <span class="foreign greek">ἐπιδεῖν,</span> with no pres. in use, <span class="foreign greek">ἐφοράω</span> being used instead, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">look upon, behold, see,</span> of evils, <span class="quote greek">κακὰ πόλλ’ ἐπιδόντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:22:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 22.61 </a> :— Med., <span class="quote greek">ἐπιδόμενοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:646" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:646/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 646 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ἐπιδέσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1414" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1414/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 1414 </a> (anap.); <span class="quote greek">ἐπιδώμεθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:289" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:289/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 289 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> esp. of the gods, <span class="tr" style="font-weight: bold;">look upon</span> human affairs, <span class="quote greek">Ζεὺς ἐπίδοι προφρόνως στόλον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 1 </a> (anap.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:145" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:145/canonical-url/"> 145 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:1030" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:1030/canonical-url/"> 1030 </a> (lyr.); <span class="quote greek">νιν Ζεὺς ἐπίδοι κοταίνων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:485" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:485/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 485 </a> (lyr.); <span class="quote greek">Κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:4:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:4.29/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Act.Ap.</span> 4.29 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">remain seeing,</span> i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">live to see,</span> <span class="quote greek">τὰ τέκνα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.52 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:6:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:6.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vect.</span> 6.1 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">experience,</span> <span class="quote greek">χαλεπά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:1:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 3.1.13 </a> : with part. added, <span class="quote greek">μηδ’ ἐπίδοιμι τάνδ’ ἀστυδρομουμέναν πόλιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:220" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:220/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 220 </a> (lyr.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1539" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1539/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1539 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ἐπιδεῖν ἐρήμην τὴν πόλιν γενομένην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:96/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 4.96 </a> ; <span class="quote greek">τὴν πατρίδα ἐπιδεῖν δουλεύουσαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:205" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:205/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.205 </a> ; <span class="foreign greek">αὐτὸς λωβηθεὶς καὶ τοὺς αὑτοῦ ἐπιδὼν παῖδας [λωβηθέντας</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:473c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:473c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 473c </a>.</div> </div><br><br>'}