Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀλάθεια
ἀλαθείς
ἀλάθητος
ἀλαίνω
ἀλαιός
ἀλάκητον
ἀλαλαγή
ἀλάλαγμα
ἀλαλαγμός
ἄλαλαγξ
ἀλαλάζω
ἀλαλαί
ἀλαλατός
ἀλαλάω
ἀλαλή
ἀλάλημαι
ἀλάλητος
ἀλαλητός
ἀλαλία
ἄλαλκε
Ἀλαλκομενηΐς
View word page
ἀλαλάζω
ἀλᾰλ-άζω, fut. -άξομαι v.l. in E. Ba. 593 ,
A). -άξω LXX Ez. 27.30 : aor. ἠλάλαξα E. HF 981 , X. (v. infr.), poet. ἀλάλαξα Pi. O. 7.37 :— Med., S. Fr. 534 , Arr. An. 5.10.3 : (formed from the cry ἀλαλαί):—raise the war-cry, τῷ Ἐνυαλίῳ ἠλάλαξαν (as v.l. for ἠλέλιξαν ) X. An. 5.2.14 , cf. 6.5.27 ; Med., Arr.l.c.: c.acc. cogn., νίκην ἀλαλάζειν shout the shout of victory, S. Ant. 133 .
2). generally, cry, shout aloud, Pi.l.c., E. El. 855 ; esp. in orgiastic rites, A. Fr. 57 ; of Bacchus and Bacchae, E. Ba. 593 (in Med.), 1133 , etc.; ὠλόλυξαν αἱ γυναῖκες, ἠλάλαξαν δὲ οἱ ἄνδρες Hld. 3.5 .
3). rarely of a cry of pain or grief, ἠλάλαζε δυσθνἥσκων φόνὡ E. El. 843 , LXX Je. 4.8 , al., Ev.Marc. 5.38 , Plu. Luc 28 .
II). rarely also of other sounds than the voice, sound loudly, ψαλμὸς δ’ ἀλαλάζει A. Fr. 57 ; κύμβαλον ἀλαλάζον 1 Ep.Cor. 13.1 .—Poet. word, used by X. and in late Prose.


ShortDef

to raise the war-cry

Debugging

Headword:
ἀλαλάζω
Headword (normalized):
ἀλαλάζω
Headword (normalized/stripped):
αλαλαζω
IDX:
3842
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-3843
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀλᾰλ-άζω</span>, fut. <span class="foreign greek">-άξομαι</span> v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:593" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:593/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 593 </a>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-άξω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg053:27:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg053:27.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ez.</span> 27.30 </a> : aor. <span class="quote greek">ἠλάλαξα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:981" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:981/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 981 </a> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> </span> (v. infr.), poet. <span class="quote greek">ἀλάλαξα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:7:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:7.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 7.37 </a> :— Med., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:534" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:534/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 534 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg001:5:10:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg001:5:10:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 5.10.3 </a>: (formed from the cry <span class="foreign greek">ἀλαλαί</span>):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">raise the war-cry</span>, <span class="foreign greek">τῷ Ἐνυαλίῳ ἠλάλαξαν</span> (as v.l. for <span class="ref greek">ἠλέλιξαν</span> ) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:2:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:2:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 5.2.14 </a>, cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:5:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:5:27/canonical-url/"> 6.5.27 </a>; Med., Arr.l.c.: c.acc. cogn., <span class="foreign greek">νίκην ἀλαλάζειν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">shout the shout of</span> victory, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:133" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:133/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 133 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">cry, shout aloud</span>, Pi.l.c., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:855" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:855/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 855 </a>; esp. in orgiastic rites, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 57 </a>; of Bacchus and Bacchae, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:593" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:593/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 593 </a> (in Med.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1133" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1133/canonical-url/"> 1133 </a>, etc.; <span class="quote greek">ὠλόλυξαν αἱ γυναῖκες, ἠλάλαξαν δὲ οἱ ἄνδρες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:3:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:3.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hld.</span> 3.5 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> rarely of a cry of pain or grief, <span class="quote greek">ἠλάλαζε δυσθνἥσκων φόνὡ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:843" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:843/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 843 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg049:4:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg049:4.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Je.</span> 4.8 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:5:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:5.38/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Marc.</span> 5.38 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Luc</span> 28 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> rarely also of other sounds than the voice, <span class="tr" style="font-weight: bold;">sound loudly</span>, <span class="quote greek">ψαλμὸς δ’ ἀλαλάζει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 57 </a> ; <span class="quote greek">κύμβαλον ἀλαλάζον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg007.perseus-grc1:13:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg007.perseus-grc1:13.1/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ep.Cor.</span> 13.1 </a> .—Poet. word, used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> </span> and in late Prose.</div> </div><br><br>'}