ἐπάρχω
ἐπάρχω,
II). Med.,
ἐπάρξασθαι δεπάεσσιν pour the first drops before a libation, freq. in
Hom.:—
οἰνοχόος μὲν ἐπαρξάσθω δεπάεσσιν, ὄφρα σπείσαντες κατακείομεν let him
begin by pouring wine into the cups,
Od. 18.418 , cf.
7.183 ;
κοῦροι .. κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο, νώμησαν δ’ ἄρα πᾶσιν ἐπαρξάμενοι δεπάεσσιν Il. 1.471 , al.
2). generally,
serve, offer, νέκταρ τε καὶ ἀμβροσίην χερσὶν ἐπήρξατο h.Ap. 125 ;
ἐπάρχεσθαι δὲ τοὺς χοροὺς [χορ] είας (dub.)
τῷ Διονύσῳ IG 12(9).192.10 (Eretria, iv B.C.).
3). = ἀπάρχομαι, τῇ ἐπαρχῇ ἣν ἐπάρχονται οἱ δημόται ib. 22.1215.13 .
4). begin, c. inf., PTeb. 27.34 (ii B.C.).
ShortDef
to be governor of
Debugging
Headword (normalized):
ἐπάρχω
Headword (normalized/stripped):
επαρχω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-38344
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπάρχω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rule over,</span> <span class="quote greek">χώρας πολλῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:4:6:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:4:6:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 4.6.2 </a> ; <span class="quote greek">τῶν ὁμόρων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:140" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:140/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 4.140 </a> ; <span class="quote greek">τῶν ἔξωθεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032:116e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032:116e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Criti.</span> 116e </a> ;[<span class="foreign greek">νήσων</span>] prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:9:4:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:9:4:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 9.4.10 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be governor, commandant of</span> a place, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hell.Oxy.</span> 16.6 </span>: c. dat., Epigr. ap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:6:19:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:6:19:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> 6.19.6 </a>: abs., <span class="foreign greek">ὁ ἐπάρχων,</span> = <span class="ref greek">ἔπαρχος</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:4:12:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:4:12:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 4.12.1 </a>; of consular authority, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg033:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg033:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sull.</span> 8 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rule besides</span> one\'s hereditary dominions, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.1.4 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Med., <span class="foreign greek">ἐπάρξασθαι δεπάεσσιν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pour the first drops</span> before a libation, freq. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>:—<span class="foreign greek">οἰνοχόος μὲν ἐπαρξάσθω δεπάεσσιν, ὄφρα σπείσαντες κατακείομεν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">let</span> him <span class="tr" style="font-weight: bold;">begin by pouring</span> wine into the cups, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:418" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.418/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 18.418 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:7:183" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.183/canonical-url/"> 7.183 </a>; <span class="quote greek">κοῦροι .. κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο, νώμησαν δ’ ἄρα πᾶσιν ἐπαρξάμενοι δεπάεσσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:471" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.471/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.471 </a> , al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">serve, offer,</span> <span class="quote greek">νέκταρ τε καὶ ἀμβροσίην χερσὶν ἐπήρξατο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:125" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:125/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ap.</span> 125 </a> ; <span class="foreign greek">ἐπάρχεσθαι δὲ τοὺς χοροὺς [χορ] είας</span> (dub.) <span class="quote greek">τῷ Διονύσῳ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(9).192.10 </span> (Eretria, iv B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> = <span class="ref greek">ἀπάρχομαι, τῇ ἐπαρχῇ ἣν ἐπάρχονται οἱ δημόται</span> ib. <span class="bibl"> 22.1215.13 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">begin,</span> c. inf., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PTeb.</span> 27.34 </span> (ii B.C.).</div> </div><br><br>'}