ἐπανίημι
ἐπαν-ίημι,
A). let loose at, σοὶ δ’ ἐπὶ τοῦτον ἀνῆκε Il. 5.405 .
2). relax, τὸν δακτύλιον (v.
δακτύλιος 11.2 )
Dsc. Eup. 2.56 : more freq. intr.,
relax, leave off, τέμνων οὐκ ἐπανῆκεν πρὶν .. Pl. Phdr. 266a : abs., of spasms,
σιηγὼν ἐπανῆκε Hp. Epid. 3.17 .
β’; μὴ ἐπανιείς without
slackening speed, X. Cyn. 4.5 ;
ἐπανῆκεν ὁ σῖτος corn
became easier in price,
D. 32.25 ;
ἐπανέντα lukewarm, opp.
θερμά, Sosip. 1.53 .
ShortDef
to let loose at
Debugging
Headword (normalized):
ἐπανίημι
Headword (normalized/stripped):
επανιημι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-38211
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπαν-ίημι</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">let loose at,</span> <span class="quote greek">σοὶ δ’ ἐπὶ τοῦτον ἀνῆκε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:405" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.405/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.405 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">let go, give up,</span> c. acc., <span class="quote greek">ταῦτ’ ἐπανέντας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg002.perseus-grc1:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg002.perseus-grc1:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 2.30 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">dismiss,</span> <span class="quote greek">τὸν παρόντ’ ἐπανεῖναι φόβον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:177" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:177/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 18.177 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">remit,</span> <span class="quote greek">τοῖς νέοις τὰ σκληρότατα τῆς ἀγωγῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lyc.</span> 22 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">release from,</span> <span class="quote greek">τὰς κύνας ἐ. τῶν πόνων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:7:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:7.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 7.1 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">relax,</span> <span class="quote greek">τῆς ὀργῆς</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ruf.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:6:38:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:6:38:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> 6.38.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">relax,</span> <span class="foreign greek">τὸν δακτύλιον</span> (v. <span class="quote greek">δακτύλιος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:11:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:11.2/canonical-url/"> 11.2 </a> ) <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eup.</span> 2.56 </span>: more freq. intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">relax, leave off,</span> <span class="quote greek">τέμνων οὐκ ἐπανῆκεν πρὶν ..</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:266a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:266a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 266a </a> : abs., of spasms, <span class="quote greek">σιηγὼν ἐπανῆκε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:3:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:3.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epid.</span> 3.17 </a> .<span class="foreign greek">β’; μὴ ἐπανιείς</span> without <span class="tr" style="font-weight: bold;">slackening speed,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:4:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:4.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 4.5 </a>; <span class="foreign greek">ἐπανῆκεν ὁ σῖτος</span> corn <span class="tr" style="font-weight: bold;">became easier</span> in price, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg032.perseus-grc1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg032.perseus-grc1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 32.25 </a>; <span class="foreign greek">ἐπανέντα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lukewarm,</span> opp. <span class="foreign greek">θερμά,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0504.tlg001:1:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0504.tlg001:1.53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sosip.</span> 1.53 </a>.</div> </div><br><br>'}