Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐπανερωτάω
ἐπάνεσις
ἐπανέχω
ἐπανήκω
ἐπανηλογέω
ἐπανήλωμα
ἐπάνθεμα
ἐπανθεμίζω
ἐπανθερεών
ἐπάνθετα
ἐπανθέω
ἐπάνθημα
ἐπάνθησις
ἐπανθιάω
ἐπανθίζω
ἐπάνθισμα
ἐπανθισμός
ἐπανθοπλοκέω
ἐπανθρακίδες
ἐπανθρακίζω
ἐπανθρακόομαι
View word page
ἐπανθέω
ἐπανθ-έω,
A). bloom, be in flower, Theoc. 5.131 , LXX Jb. 14.7 .
II). metaph., of any thing that forms on the surface, ἅλμην ἐπανθέουσαν [τοῖι ὄρεσι] Hdt. 2.12 , cf. Str. 11.13.2 ; χνοῦς ὥσπερ μήλοισιν ἐπήνθει Ar. Nu. 978 ; τὸ τρυφερὸν .. ἐπὶ τοῖς μήλοις ἐπανθεῖ Id. Ec. 903 ; τὴν ἐπανθοῦσαν τρίχα ib. 13 ; also of hair turning grey, κύκνου .. πολιώτεραι δὴ αἵδ’ ἐπανθοῦσιν τρίχες Id. V. 1065 , cf. X. Cyn. 4.8 .
2). generally, to be upon the surface, τρηχύτης ἐπήνθει Hp. Epid. 7.43 ; ἐμοὶ .. ἐπάνθεεν ἁδύ τι κάλλος Theoc. 20.21 ; ἐπὶ σμικρῷ ἰκτέρῳ ἡ χροιὴ μέζων ἐπανθέει Aret. SD 1.15 .
b). abs., show itself, appear plainly, τοὐπιχώριον ἐπανθεῖ Ar. Nu. 1174 ; ὅπερ .. παισὶ καὶ θηρίοις .. σύμφυτον ἐπανθεῖ Pl. Lg. 710a ; τῷΙσοκράτει πολλαὶ χάριτες ἐπήνθουν D.H. Comp. 19 ; πᾶσιν ἐπανθεῖ .. ἡ χάρις Luc. Im. 9 , cf. Hist.Conscr. 55 ; τῷ προσώπῳ τὸ θηριῶδες ἐ. Callistr. Stat. 12 ; τὰ -οῦντα τῇ αἰσθήσει τῶν ζῴων θελκτήρια ib. 7 .
III). to be bright, πτερίσκοις πορφυροῖς ἐπανθούντων Babr. 118.5 .


ShortDef

to bloom, be in flower

Debugging

Headword:
ἐπανθέω
Headword (normalized):
ἐπανθέω
Headword (normalized/stripped):
επανθεω
IDX:
38198
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-38199
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπανθ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bloom, be in flower,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5:131" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5.131/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 5.131 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg032:14:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg032:14.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Jb.</span> 14.7 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> metaph., of any thing that <span class="tr" style="font-weight: bold;">forms on the surface,</span> <span class="foreign greek">ἅλμην ἐπανθέουσαν [τοῖι ὄρεσι</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.12 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:11:13:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:11:13:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 11.13.2 </a>; <span class="quote greek">χνοῦς ὥσπερ μήλοισιν ἐπήνθει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:978" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:978/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 978 </a> ; <span class="quote greek">τὸ τρυφερὸν .. ἐπὶ τοῖς μήλοις ἐπανθεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:903" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:903/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 903 </a> ; <span class="foreign greek">τὴν ἐπανθοῦσαν τρίχα</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:13/canonical-url/"> 13 </a>; also of hair turning grey, <span class="quote greek">κύκνου .. πολιώτεραι δὴ αἵδ’ ἐπανθοῦσιν τρίχες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1065" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1065/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1065 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:4:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:4.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 4.8 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be upon the surface,</span> <span class="quote greek">τρηχύτης ἐπήνθει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:7:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:7.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epid.</span> 7.43 </a> ; <span class="quote greek">ἐμοὶ .. ἐπάνθεεν ἁδύ τι κάλλος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:20:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:20.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 20.21 </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ σμικρῷ ἰκτέρῳ ἡ χροιὴ μέζων ἐπανθέει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:1:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:1.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">SD</span> 1.15 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">show itself, appear plainly,</span> <span class="quote greek">τοὐπιχώριον ἐπανθεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:1174" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:1174/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 1174 </a> ; <span class="quote greek">ὅπερ .. παισὶ καὶ θηρίοις .. σύμφυτον ἐπανθεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:710a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:710a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 710a </a> ; <span class="quote greek">τῷΙσοκράτει πολλαὶ χάριτες ἐπήνθουν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Comp.</span> 19 </a> ; <span class="quote greek">πᾶσιν ἐπανθεῖ .. ἡ χάρις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg039:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg039:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Im.</span> 9 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053:55/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hist.Conscr.</span> 55 </a>; <span class="quote greek">τῷ προσώπῳ τὸ θηριῶδες ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4091.tlg001:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4091.tlg001:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Callistr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Stat.</span> 12 </a> ; <span class="foreign greek">τὰ -οῦντα τῇ αἰσθήσει τῶν ζῴων θελκτήρια</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4091.tlg001:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4091.tlg001:7/canonical-url/"> 7 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be bright,</span> <span class="quote greek">πτερίσκοις πορφυροῖς ἐπανθούντων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:118:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:118.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Babr.</span> 118.5 </a> .</div> </div><br><br>'}