Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐπανανέωσις
ἐπανάπαυσις
ἐπαναπαύω
ἐπαναπέμπω
ἐπαναπεράω
ἐπαναπήγνυμι
ἐπαναπηδάω
ἐπαναπιπράσκω
ἐπαναπίπτω
ἐπαναπλάσσω
ἐπαναπλέω
ἐπαναπληρόω
ἐπαναπνέω
ἐπαναποδίζω
ἐπαναποδιστέον
ἐπαναπολέω
ἐπαναπόλησις
ἐπαναπορεύομαι
ἐπαναπρίασθαι
ἐπαναπτήσιμος
ἐπαναπωλέω
View word page
ἐπαναπλέω
ἐπανα-πλέω,
A). put to sea against, ἐπί τινα Hdt. 8.9 , cf. 16 ; ἐπ’ ἀργυρολογίαν X. HG 4.8.35 .
2). sail back again, ib. 24 , D. 56.29 , Plb. 1.28.10 .
II). rise to the surface: metaph., ἐπαναπλέει ὑμῖν ἔπεα κακά ill language rises to your tongue, Hdt. 1.212 , cf. Ph. 2.174 .


ShortDef

to put to sea against

Debugging

Headword:
ἐπαναπλέω
Headword (normalized):
ἐπαναπλέω
Headword (normalized/stripped):
επαναπλεω
IDX:
38116
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-38117
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπανα-πλέω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">put to sea against,</span> <span class="quote greek">ἐπί τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.9 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:16/canonical-url/"> 16 </a>; <span class="quote greek">ἐπ’ ἀργυρολογίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:8:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:8:35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.8.35 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sail back again,</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:24/canonical-url/"> 24 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg056.perseus-grc1:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg056.perseus-grc1:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 56.29 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:28:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:28:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.28.10 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rise to the surface</span>: metaph., <span class="foreign greek">ἐπαναπλέει ὑμῖν ἔπεα κακά</span> ill language <span class="tr" style="font-weight: bold;">rises to</span> your <span class="tr" style="font-weight: bold;">tongue,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:212" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.212/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.212 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:174" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.174/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.174 </a>.</div> </div><br><br>'}