Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐπαιονάω
ἐπαίρω
ἐπαισθάνομαι
ἐπαίσθημα
ἐπαίσθησις
ἔπαισοι
ἐπαΐσσω
ἐπάϊστος
ἐπαισχής
ἔπαισχρος
ἐπαισχύνομαι
ἐπαιτέω
ἐπαίτης
ἐπαιτητάριον
ἐπαιτιάομαι
ἐπαιτίνδα
ἐπαίτιος
ἔπαιτον
ἐπαιτοσύνη
ἐπαϊω
ἐπαιώνιος
View word page
ἐπαισχύνομαι
ἐπαισχ-ύνομαι, fut. -αισχυνθήσομαι,
A). to be ashamed at or of, τῷ οὐνόματι Hdt. 1.143 ; τινά or τι, X. HG 4.1.34 , Pl. Sph. 247c : c. inf., to be ashamed to do, A. Ag. 1373 : c. part., to be ashamed of doing or having done a thing, Hdt. 1.90 , S. Aj. 1307 , Ph. 929 , etc.: abs., feel shame, show a sense of shame, Pl. R. 573b , Men. 625 .
II). late in Act., make ugly, mar, Nonn. D. 20.61 , 42.421 .


ShortDef

to be ashamed at

Debugging

Headword:
ἐπαισχύνομαι
Headword (normalized):
ἐπαισχύνομαι
Headword (normalized/stripped):
επαισχυνομαι
IDX:
37897
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-37898
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπαισχ-ύνομαι</span>, fut. <span class="foreign greek">-αισχυνθήσομαι,</span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be ashamed at</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">of,</span> <span class="quote greek">τῷ οὐνόματι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:143" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.143/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.143 </a> ; <span class="foreign greek">τινά</span> or <span class="itype greek">τι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:1:34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.1.34 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:247c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:247c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.</span> 247c </a>: c. inf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be ashamed</span> to do, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1373" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1373/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1373 </a>: c. part., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be ashamed of</span> doing or having done a thing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:90" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.90/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.90 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1307" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1307/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 1307 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:929" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:929/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 929 </a>, etc.: abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">feel shame, show a sense of shame,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:573b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:573b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 573b </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:625" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:625/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 625 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> late in Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">make ugly, mar,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:20:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:20.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nonn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 20.61 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:42:421" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:42.421/canonical-url/"> 42.421 </a>.</div> </div><br><br>'}