Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐξυπέρχομαι
ἐξυπηρετέω
ἐξυπηρέτησις
ἐξυπηρετητέον
ἐξύπισθα
ἐξυπνίζω
ἔξυπνος
ἐξυπνόω
ἐξυπονοέω
ἐξυπτιάζω
ἐξυφαίνω
ἐξύφασμα
ἐξυφηγέομαι
ἐξυψόω
ἔξω
ἕξω
ἐξωβάδια
ἐξώβλητος
ἐξώγλουτοι
ἐξώδων
ἔξωθεν
View word page
ἐξυφαίνω
ἐξῠφ-αίνω,
A). weave, φᾶρος Hdt. 2.122 , 9.109 , cf. PCair.Zen. 44.3 (iii B. C.);[πέπλον] Batr. 182 ; of bees, ἐ. κηρία X. Oec. 7.34 ( Pass.); σάγους ἀπ’ ἐρέας Str. 4.4.3 :— Med., Nicopho 5 , Them. Or. 21.250d :— Pass., ἐξύφανται ὑμέσι are tissues of membranes, Aret. SA 2.7 ; -ασμένη πάπυρος, of rolls, Porph. ap. Eus. PE 3.7 .
2). finish weaving, ἱστὸν ἐξυφαγκέναι Artem. 4.40 ; πρὶν ἐξυφῆναι (sc. τὰ κηρία) Gp. 15.5.2 .
II). metaph., finish, ἐ. μέλος Pi. N. 4.44 ; τὶν χάριτες ἐξυφαίνονται Id. P. 4.275 ; of speech or writing, βύβλους τεσσαράκοντα καθαπερανεὶ κατὰ μίτον ἐξυφασμένας Plb. 3.32.2 , etc.; τὸ συνεχὲς τῆς ἐπιβολῆς ἐ. Id. 18.10.3 .


ShortDef

to finish weaving

Debugging

Headword:
ἐξυφαίνω
Headword (normalized):
ἐξυφαίνω
Headword (normalized/stripped):
εξυφαινω
IDX:
37714
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-37715
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐξῠφ-αίνω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">weave,</span> <span class="quote greek">φᾶρος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:122" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.122/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.122 </a> ,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.109/canonical-url/"> 9.109 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PCair.Zen.</span> 44.3 </span> (iii B. C.);[<span class="foreign greek">πέπλον</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1220.tlg001:182" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1220.tlg001:182/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Batr.</span> 182 </a>; of bees, <span class="quote greek">ἐ. κηρία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:7:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:7.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 7.34 </a> ( Pass.); <span class="quote greek">σάγους ἀπ’ ἐρέας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:4:4:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:4:4:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 4.4.3 </a> :— Med., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0483.tlg001:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0483.tlg001:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nicopho</span> 5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg021:250d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg021:250d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Them.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 21.250d </a>:— Pass., <span class="foreign greek">ἐξύφανται ὑμέσι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">are tissues of</span> membranes, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg001.perseus-grc1:2:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg001.perseus-grc1:2.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">SA</span> 2.7 </a>; <span class="foreign greek">-ασμένη πάπυρος,</span> of rolls, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2018.tlg001:3:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2018.tlg001:3.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eus.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PE</span> 3.7 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">finish weaving,</span> <span class="quote greek">ἱστὸν ἐξυφαγκέναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0553.tlg001:4:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0553.tlg001:4.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Artem.</span> 4.40 </a> ; <span class="foreign greek">πρὶν ἐξυφῆναι</span> (sc. <span class="foreign greek">τὰ κηρία</span>) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Gp.</span> 15.5.2 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">finish,</span> <span class="quote greek">ἐ. μέλος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:4:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:4.44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 4.44 </a> ; <span class="quote greek">τὶν χάριτες ἐξυφαίνονται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4:275" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4.275/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 4.275 </a> ; of speech or writing, <span class="quote greek">βύβλους τεσσαράκοντα καθαπερανεὶ κατὰ μίτον ἐξυφασμένας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:32:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:32:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.32.2 </a> , etc.; <span class="quote greek">τὸ συνεχὲς τῆς ἐπιβολῆς ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:10:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:10:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 18.10.3 </a> .</div> </div><br><br>'}