ἐξοπλίζω
ἐξοπλ-ίζω,
A). arm completely, Hdt. 7.100 ,
X. Cyr. 4.5.22 , al.; poet.,
ἐ. Ἄρη A. Supp. 683 ,
702 , cf.
99 (all lyr.):— Med. and Pass.,
arm oneself, στολήν .. λέοντος, ᾗπερ .. ἐξωπλίζετο, of Hercules,
E. HF 466 ;
get under arms, stand in armed array, Id. IT 302 ;
ὄπισθεν τῶν ἁρμαμαξῶν ἐξοπλίσθητε X. Cyr. 6.3.32 ;
ἐξωπλισμένος fully armed, Ar. Lys. 454 ,
Pl. R. 555d , etc.
ShortDef
to arm completely, accoutre
Debugging
Headword (normalized):
ἐξοπλίζω
Headword (normalized/stripped):
εξοπλιζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-37571
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐξοπλ-ίζω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">arm completely,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:100" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.100/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.100 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:4:5:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:4:5:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 4.5.22 </a>, al.; poet., <span class="quote greek">ἐ. Ἄρη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:683" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:683/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 683 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:702" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:702/canonical-url/"> 702 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:99/canonical-url/"> 99 </a> (all lyr.):— Med. and Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">arm oneself,</span> <span class="foreign greek">στολήν .. λέοντος, ᾗπερ .. ἐξωπλίζετο,</span> of Hercules, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:466" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:466/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 466 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">get under arms, stand in armed array,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:302" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:302/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 302 </a>; <span class="quote greek">ὄπισθεν τῶν ἁρμαμαξῶν ἐξοπλίσθητε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:3:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:3:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 6.3.32 </a> ; <span class="quote greek">ἐξωπλισμένος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fully armed,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:454" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:454/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 454 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:555d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:555d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 555d </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> generally, <span class="quote greek">ἐξωπλισμένος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fully prepared, ready,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:566" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:566/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 566 </a> ; <span class="quote greek">μᾶζα .. πρὸς εὐτέλειαν ἐξωπλισμένη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:226:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:226.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 226.2 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:217:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:217.19/canonical-url/"> 217.19 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">disarm,</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">deprive,</span> <span class="quote greek">Καίσαρα τῆς στρατιᾶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:2:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:2.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BC</span> 2.28 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0563.tlg001:29:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0563.tlg001:29.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Max.Tyr.</span> 29.3 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0563.tlg001:40:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0563.tlg001:40.5/canonical-url/"> 40.5 </a>.</div> </div><br><br>'}