ἐξομόργνυμι
ἐξομόρ-γνῡμι, fut.
ἐξομόρξω, A). wipe off from, ἐκ δ’ ὄμορξον στόματος πέλανον E. Or. 219 :— Med.,
wipe off from, purge away a pollution, νασμοῖσι with water,
Id. Hipp. 653 ;
αἷμα ἐξομόρξασθαι πέπλοις wipe off blood
on your garments,
Id. HF 1399 , cf.
El. 502 .
II). metaph.,
ἐξομόρξασθαί τινι μωρίαν wipe off one's folly
on another, i.e. give him part of it,
Id. Ba. 344 , parodied by
Ar. Ach. 843 .
ShortDef
to wipe off from
Debugging
Headword (normalized):
ἐξομόργνυμι
Headword (normalized/stripped):
εξομοργνυμι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-37543
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐξομόρ-γνῡμι</span>, fut. <span class="foreign greek">ἐξομόρξω,</span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wipe off from,</span> <span class="quote greek">ἐκ δ’ ὄμορξον στόματος πέλανον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:219" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:219/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 219 </a> :— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">wipe off from, purge away a pollution,</span> <span class="foreign greek">νασμοῖσι</span> with water, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:653" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:653/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 653 </a>; <span class="foreign greek">αἷμα ἐξομόρξασθαι πέπλοις</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wipe off</span> blood <span class="tr" style="font-weight: bold;">on your</span> garments, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:1399" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:1399/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 1399 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:502" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:502/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 502 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> metaph., <span class="foreign greek">ἐξομόρξασθαί τινι μωρίαν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wipe off one\'s</span> folly <span class="tr" style="font-weight: bold;">on</span> another, i.e. give him part of it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:344" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:344/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 344 </a>, parodied by <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:843" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:843/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 843 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> = <span class="ref greek">ἀπομάττομαι</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">stamp</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">imprint upon,</span> <span class="quote greek">ἃ ἑκάστη ἡ πρᾶξις αὐτοῦ ἐξωμόρξατο εἰς τὴν ψυχήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:525a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:525a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 525a </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:775d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:775d/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 775d </a>, prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0328.tlg001:14:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0328.tlg001:14.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Chaerem.</span> 14.15 </a>.</div> </div><br><br>'}