ἐξίτηλος
ἐξίτηλος [ῐ],
ον,(
ἐξιέναι)
2). metaph.,
ἐ. τροφή food
that has lost its properties during assimilation, Hp. Alim. 4 ; so of seed sown in alien soil,
Pl. R. 497b ; of a drug or wine
that has lost its power, Phylarch. 10J. ,
Dsc. 5.6 ;
ἐ. γενέσθαι, of a family, to become
extinct, Hdt. 5.39 ;
οὔπω σφιν ἐ. αἷμα δαιμόνων is not yet
extinct, A. Fr. 162.4 , cf.
Pl. Criti. 121a ;
ἐξιτήλου ἐόντος where
attenuation takes place,
Hp. Praec. 9 ; of acts,
extinct, obsolete, τῷ χρόνῳ ἐ. Hdt. Prooem. , cf.
Isoc. 5.60 ,
7.47 ,
Plu. 2.68b ,
Max.Tyr. 16.2 , etc.;
τρίχας ἐ. ποιεῖν eradicate, Dsc. 2.76.19 .
ShortDef
going out, losing colour, fading, evanescent
Debugging
Headword (normalized):
ἐξίτηλος
Headword (normalized/stripped):
εξιτηλος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-37424
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐξίτηλος</span> <span class="pron greek">[ῐ]</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">ἐξιέναι</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">going out</span>: hence, <span class="tr" style="font-weight: bold;">losing colour, fading, evanescent,</span> <span class="quote greek">πορφυρίδες ἐξίτηλοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:10:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:10.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 10.3 </a> ; of paintings, <span class="tr" style="font-weight: bold;">faded,</span> <span class="quote greek">ἐ. ὑπὸ τοῦ χρόνου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:10:38:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:10:38:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> 10.38.9 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:1:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:1.44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Poll.</span> 1.44 </a>; <span class="quote greek">γράμματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:5:150" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:5.150/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.150 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="foreign greek">ἐ. τροφή</span> food <span class="tr" style="font-weight: bold;">that has lost its properties during assimilation,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg046.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg046.perseus-grc1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alim.</span> 4 </a>; so of seed sown in alien soil, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:497b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:497b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 497b </a>; of a drug or wine <span class="tr" style="font-weight: bold;">that has lost its power,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1609.tlg001:10J" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1609.tlg001:10J/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phylarch.</span> 10J. </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 5.6 </span>; <span class="foreign greek">ἐ. γενέσθαι,</span> of a family, to become <span class="tr" style="font-weight: bold;">extinct,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.39 </a>; <span class="foreign greek">οὔπω σφιν ἐ. αἷμα δαιμόνων</span> is not yet <span class="tr" style="font-weight: bold;">extinct,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:162:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:162.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 162.4 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032:121a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032:121a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Criti.</span> 121a </a>; <span class="foreign greek">ἐξιτήλου ἐόντος</span> where <span class="tr" style="font-weight: bold;">attenuation</span> takes place, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg051.perseus-grc1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg051.perseus-grc1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Praec.</span> 9 </a>; of acts, <span class="tr" style="font-weight: bold;">extinct, obsolete,</span> <span class="quote greek">τῷ χρόνῳ ἐ.</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prooem.</span> </span> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 5.60 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg018.perseus-grc1:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg018.perseus-grc1:47/canonical-url/"> 7.47 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.68b </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0563.tlg001:16:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0563.tlg001:16.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Max.Tyr.</span> 16.2 </a>, etc.; <span class="quote greek">τρίχας ἐ. ποιεῖν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">eradicate,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 2.76.19 </span> .</div> </div><br><br>'}