Scaife ATLAS
Back to dictionaries
LSJ
ἀκτάζω
ἀκταία
ἀκταινόω
ἀκταίνω
ἀκταῖος
ἀκτέα
ἀκτέανος
ἀκτέϊνος
ἀκτένιστος
ἄκτενος
ἀκτέον
ἀκτέος
ἀκτερέϊστος
ἀκτερής
ἀκτέριστος
ἀκτεροί
ἀκτή1
ἀκτή2
ἀκτῆ3
ἀκτημοσύνη
ἀκτήμων
View word page
ἀκτέον
ἀκτέον
,(
ἄγω
)
A).
one must lead
,
Pl.
R.
467e
, etc.;
one must treat
,
τινὰς τρυφερώτερον
Sor.
2.9
;
one must bring
,
εἰς ὑπόμνησιν
Apollon.Cit.
3
.
2).
εἰρήνην ἀκτέον
one must keep
peace,
And.
3.40
,
D.
8.5
.
II).
one must go, march
,
X.
HG
6.4.5
.
III).
Adj.,
ἀκτέος
,
α
,
ον
,
to be drawn
,
γραμμαί
Gal.
16.406
;
to be led away
,
ἐπὶ τὸ κολασθῆναι
D.
23
Arg.
2.3
.
ShortDef
one must lead
Debugging
Headword:
ἀκτέον
Headword (normalized):
ἀκτέον
Headword (normalized/stripped):
ακτεον
IDX:
3721
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-3722
Key:
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀκτέον</span>,(<span class="etym greek">ἄγω</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one must lead</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:467e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:467e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 467e </a>, etc.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">one must treat</span>, <span class="quote greek">τινὰς τρυφερώτερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 2.9 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">one must bring</span>, <span class="quote greek">εἰς ὑπόμνησιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0660.tlg001:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0660.tlg001:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Apollon.Cit.</span> 3 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">εἰρήνην ἀκτέον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one must keep</span> peace, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 3.40 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg008.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg008.perseus-grc1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 8.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one must go, march</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:4:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:4:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 6.4.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> Adj., <span class="orth greek">ἀκτέος</span>, <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be drawn</span>, <span class="quote greek">γραμμαί</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 16.406 </span> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be led away</span>, <span class="quote greek">ἐπὶ τὸ κολασθῆναι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 23 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Arg.</span> 2.3 </span>.</div> </div><br><br>'}