ἔξεστι
ἔξεστι, imper.
ἐξέστω, subj.
ἐξῇ, inf.
ἐξεῖναι, part.
ἐξόν: impf.
ἐξῆν: fut.
ἐξέσται, opt.
A). ἐξέσοιτο X. Ages. 1.24 , part.
ἐξεσόμενον (v. infr.): impers. (v.
ἔξειμι B):—
it is allowed, is possible, c. inf.,
Hdt. 1.183 , etc.: c. dat. pers. et inf., ib.
138 ,
A. Eu. 899 , etc.;
ἔ. σοι ἀνδρὶ γενέσθαι X. An. 7.1.21 ;
ἔ. εὐδαίμοσι γενέσθαι 'licet esse beatis', D. 3.23 : with acc. instead of second dat.,
ἔ. ὑμῖν φίλους γενέσθαι Th. 4.20 : c. acc. pers. et inf.,
Ar. Ach. 1079 ,
Pl. Plt. 290d : neut. part. abs.,
ἐξεόν τοι .. ἕτερα ποιέειν since it was possible for thee to ..,
Hdt. 4.126 ;
ἐξόν σοι γάμου τυχεῖν A. Pr. 648 ;
ἐξὸν κεκλῆσθαι S. El. 365 ;
ὡς οὐκ ἐξεσόμενον τῇ πόλει δίκην .. λαμβάνειν Lys. 14.10 .
ShortDef
it is allowed, it is in one's power, is possible
Debugging
Headword (normalized):
ἔξεστι
Headword (normalized/stripped):
εξεστι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-37209
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἔξεστι</span>, imper. <span class="foreign greek">ἐξέστω,</span> subj. <span class="foreign greek">ἐξῇ,</span> inf. <span class="foreign greek">ἐξεῖναι,</span> part. <span class="foreign greek">ἐξόν</span>: impf. <span class="foreign greek">ἐξῆν</span>: fut. <span class="foreign greek">ἐξέσται,</span> opt. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἐξέσοιτο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:1.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ages.</span> 1.24 </a> , part. <span class="foreign greek">ἐξεσόμενον</span> (v. infr.): impers. (v. <span class="foreign greek">ἔξειμι</span> B):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">it is allowed, is possible,</span> c. inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:183" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.183/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.183 </a>, etc.: c. dat. pers. et inf., ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:138" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:138/canonical-url/"> 138 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:899" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:899/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 899 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἔ. σοι ἀνδρὶ γενέσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:1:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:1:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 7.1.21 </a> ; <span class="quote greek">ἔ. εὐδαίμοσι γενέσθαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">\'licet esse beatis\',</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg003.perseus-grc1:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg003.perseus-grc1:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 3.23 </a> : with acc. instead of second dat., <span class="quote greek">ἔ. ὑμῖν φίλους γενέσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.20 </a> : c. acc. pers. et inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:1079" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:1079/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 1079 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:290d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:290d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Plt.</span> 290d </a>: neut. part. abs., <span class="foreign greek">ἐξεόν τοι .. ἕτερα ποιέειν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">since it was possible</span> for thee to .., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:126" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.126/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.126 </a>; <span class="quote greek">ἐξόν σοι γάμου τυχεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:648" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:648/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 648 </a> ; <span class="quote greek">ἐξὸν κεκλῆσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:365" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:365/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 365 </a> ; <span class="quote greek">ὡς οὐκ ἐξεσόμενον τῇ πόλει δίκην .. λαμβάνειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg014.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg014.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 14.10 </a> .</div> </div><br><br>'}