Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἑξεικάττιοι
ἐξεικονίζω
ἐξειλεγμένως
ἐξειλέω
ἐξείλησις
ἐξείλλω
ἐξειλύω
ἔξειμι1
ἔξειμι2
ἔξειον
ἐξεῖπον
ἔξειρα
ἐξειργασμένως
ἐξείργω
ἔξειρξις
ἐξείρομαι
ἐξειρύω
ἐξείρω
ἐξειρωνεύομαι
ἔξεισθα
ἐξεκελέμησεν
View word page
ἐξεῖπον
ἐξεῖπον, inf. ἐξειπεῖν, aor. 2 in use of ἐξαγορεύω; ἐξερῶ (q.v.) being the fut.: also aor. 1
A). ἐξεῖπας S. El. 521 :—tell out, declare, ἐξείπω καὶ πάντα διίξομαι Il. 9.61 ; αὐτίκ’ ἂν ἐξείποι Ἀγαμέμνονι 24.654 , cf. Od. 15.443 ; ἐ. ὅτι μοι παρορᾷς Ar. Av. 454 (lyr.); ἀκριβείᾳ χαλεπὸν ἐ. Th. 7.87 .
2). c. dupl. acc., κακὰ ἐ. τινά tell evil tales of a person, D. 21.79 ; τίν’ ἀρχήν σ’ ἐξείπω κακῶν; E. El. 907 ; πολλὰ πρὸς πολλούς με δὴ ἐξεῖπας, ὡς .. S. El. 521 , cf. 984 .


ShortDef

to speak out, tell out, declare

Debugging

Headword:
ἐξεῖπον
Headword (normalized):
ἐξεῖπον
Headword (normalized/stripped):
εξειπον
IDX:
37075
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-37076
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐξεῖπον</span>, inf. <span class="foreign greek">ἐξειπεῖν,</span> aor. 2 in use of <span class="foreign greek">ἐξαγορεύω; ἐξερῶ</span> (q.v.) being the fut.: also aor. 1 <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἐξεῖπας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:521" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:521/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 521 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">tell out, declare,</span> <span class="quote greek">ἐξείπω καὶ πάντα διίξομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.61 </a> ; <span class="quote greek">αὐτίκ’ ἂν ἐξείποι Ἀγαμέμνονι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:654" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.654/canonical-url/"> 24.654 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:443" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.443/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.443 </a>; <span class="quote greek">ἐ. ὅτι μοι παρορᾷς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:454" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:454/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 454 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ἀκριβείᾳ χαλεπὸν ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.87 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. dupl. acc., <span class="foreign greek">κακὰ ἐ. τινά</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">tell</span> evil <span class="tr" style="font-weight: bold;">tales of</span> a person, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:79" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:79/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.79 </a>; <span class="quote greek">τίν’ ἀρχήν σ’ ἐξείπω κακῶν;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:907" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:907/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 907 </a> ; <span class="quote greek">πολλὰ πρὸς πολλούς με δὴ ἐξεῖπας, ὡς ..</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:521" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:521/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 521 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:984" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:984/canonical-url/"> 984 </a>.</div> </div><br><br>'}