Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐξαλειπτέον
ἐξαλείπτης
ἐξαλειπτικός
ἐξάλειπτρον
ἐξαλείφω
ἐξάλειψις
ἐξαλέομαι
ἐξαλεύομαι
ἐξαληθίζομαι
ἐξαλίζω
ἐξαλίνδω
ἐξαλίπτης
ἐξαλίστρα
ἐξαλλαγή
ἐξάλλαγμα
ἐξαλλακτέον
ἐξαλλάκτης
ἐξάλλαξις
ἐξαλλάσσω
ἐξαλλοιόω
ἐξαλλοίωσις
View word page
ἐξαλίνδω
ἐξᾰλίνδω, only aor. part. ἐξαλίσας [ῑ], pf. ἐξήλῑκα:—
A). roll out or thoroughly, ἄπαγε τὸν ἵππον ἐξαλίσας οἴκαδε take him away when you have given him a good roll on the ἀλινδήθρα, Ar. Nu. 32 (cf. X. Oec. 11.18 ); to which Strepsiades retorts, ἐξήλικας ἐμέ γ’ ἐκ τῶν ἐμῶν you have rolled me out of house and home, Ar. Nu. 33 .


ShortDef

to roll out

Debugging

Headword:
ἐξαλίνδω
Headword (normalized):
ἐξαλίνδω
Headword (normalized/stripped):
εξαλινδω
IDX:
36648
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-36649
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐξᾰλίνδω</span>, only aor. part. <span class="foreign greek">ἐξαλίσας [ῑ</span>], pf. <span class="foreign greek">ἐξήλῑκα</span>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">roll out</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">thoroughly,</span> <span class="foreign greek">ἄπαγε τὸν ἵππον ἐξαλίσας οἴκαδε</span> take him away <span class="tr" style="font-weight: bold;">when you have given</span> him <span class="tr" style="font-weight: bold;">a good roll on the</span> <span class="foreign greek">ἀλινδήθρα,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 32 </a> (cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:11:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:11.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 11.18 </a>); to which Strepsiades retorts, <span class="foreign greek">ἐξήλικας ἐμέ γ’ ἐκ τῶν ἐμῶν</span> you <span class="tr" style="font-weight: bold;">have rolled</span> me <span class="tr" style="font-weight: bold;">out of</span> house and home, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 33 </a>.</div> </div><br><br>'}