ἐξαλείφω
ἐξᾰλείφω, pf. Pass.
ἐξαλήλιμμαι (v. infr.): subj. aor.2 Pass.
ἐξαλῐφῇ v.l. in
Pl. Phdr. 258b :—
A). plaster or
wash over, τοῦ σώματος τὸ ἥμισυ ἐξηλείφοντο γύψῳ Hdt. 7.69 ;
ᾗ ἔτυχε .. οὐκ ἐξαληλιμμένον τὸ τεῖχος where it was not
whitewashed, Th. 3.20 ;
τοὺς βωμοὺς ἐξαλείψαντι IG 11.161A103 (Delos, iii B. C.):— Med.,
anoint, μύρῳ βρενθείῳ ἐξαλείψαο Sapph. Supp. 23.20 .
II). wipe out, obliterate, ἐξαλειφθεῖσ’ ὡς ἄγαλμα E. Hel. 262 : metaph.,
wipe out of one's mind, πάντα τὰ πρόσθεν Pl. Tht. 187b ;
τὸ γιγνώσκειν D. 37.34 ;[
ὑπόνοιαν]
Men. Pk. 310 (prob.);
cancel, ἐ. ψηφίσματα And. 1.76 ;
νόμους Lys. 1.48 ;
αἰτίας Arist. Ath. 40.3 ;
ἐξαλειφόντων (sc.
τὸ ὀφείλημα)
IG 12.91.10 ; esp. at Athens,
ἐ. τινὰ ἐκ τοῦ καταλόγου strike his
name off the roll,
X. HG 2.3.51 , cf.
Arist. Ath. 36.2 ; so
ἐ. τινά Ar. Eq. 877 , cf.
D. 39.39 ; opp.
ἐγγράφω, Ar. Pax 1181 ,
Lys. 30.2 , etc.;
ὑμᾶς ἐκ παντὸς τοῦ Ἑλληνικοῦ Th. 3.57 :— Med.,
ἐξαλείψασθαι τὰς ἀπογραφάς to get one's inventory
cancelled, Pl. Lg. 850d : metaph.,
ἐ. πάθος φρενός blot it
out from one's mind,
E. Hec. 590 .
ShortDef
to plaster over; to wipe out, obliterate
Debugging
Headword (normalized):
ἐξαλείφω
Headword (normalized/stripped):
εξαλειφω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-36643
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐξᾰλείφω</span>, pf. Pass. <span class="foreign greek">ἐξαλήλιμμαι</span> (v. infr.): subj. aor.2 Pass. <span class="foreign greek">ἐξαλῐφῇ</span> v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:258b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:258b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 258b </a>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">plaster</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">wash over,</span> <span class="quote greek">τοῦ σώματος τὸ ἥμισυ ἐξηλείφοντο γύψῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.69 </a> ; <span class="foreign greek">ᾗ ἔτυχε .. οὐκ ἐξαληλιμμένον τὸ τεῖχος</span> where it was not <span class="tr" style="font-weight: bold;">whitewashed,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.20 </a>; <span class="quote greek">τοὺς βωμοὺς ἐξαλείψαντι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 11.161A103 </span> (Delos, iii B. C.):— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">anoint,</span> <span class="quote greek">μύρῳ βρενθείῳ ἐξαλείψαο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0009.tlg001:23:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0009.tlg001:23.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 23.20 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wipe out, obliterate,</span> <span class="quote greek">ἐξαλειφθεῖσ’ ὡς ἄγαλμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:262" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:262/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 262 </a> : metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">wipe out of one\'s mind,</span> <span class="quote greek">πάντα τὰ πρόσθεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:187b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:187b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 187b </a> ; <span class="quote greek">τὸ γιγνώσκειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg037.perseus-grc1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg037.perseus-grc1:34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 37.34 </a> ;[<span class="foreign greek">ὑπόνοιαν</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:310" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:310/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pk.</span> 310 </a>(prob.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">cancel,</span> <span class="quote greek">ἐ. ψηφίσματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.76 </a> ; <span class="quote greek">νόμους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg001.perseus-grc1:48" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg001.perseus-grc1:48/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 1.48 </a> ; <span class="quote greek">αἰτίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:40:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:40.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.</span> 40.3 </a> ; <span class="foreign greek">ἐξαλειφόντων</span> (sc. <span class="foreign greek">τὸ ὀφείλημα</span>) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12.91.10 </span>; esp. at Athens, <span class="foreign greek">ἐ. τινὰ ἐκ τοῦ καταλόγου</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">strike</span> his <span class="tr" style="font-weight: bold;">name off</span> the roll, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:2:3:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:2:3:51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 2.3.51 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:36:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:36.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.</span> 36.2 </a>; so <span class="quote greek">ἐ. τινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:877" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:877/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 877 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg039.perseus-grc1:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg039.perseus-grc1:39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 39.39 </a>; opp. <span class="foreign greek">ἐγγράφω,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:1181" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:1181/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 1181 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg030.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg030.perseus-grc1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 30.2 </a>, etc.; <span class="quote greek">ὑμᾶς ἐκ παντὸς τοῦ Ἑλληνικοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.57 </a> :— Med., <span class="foreign greek">ἐξαλείψασθαι τὰς ἀπογραφάς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to get</span> one\'s inventory <span class="tr" style="font-weight: bold;">cancelled,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:850d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:850d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 850d </a>: metaph., <span class="foreign greek">ἐ. πάθος φρενός</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">blot</span> it <span class="tr" style="font-weight: bold;">out from</span> one\'s mind, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:590" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:590/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 590 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">wipe out, destroy,</span> <span class="quote greek">μὴ ’ξαλείψῃς σπέρμα Πελοπιδῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:503" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:503/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 503 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1241" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1241/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 1241 </a>:— Pass., <span class="quote greek">ἡ Σπάρτης εὐδαιμονίη οὐκ ἐξηλείφετο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:220" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.220/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.220 </a> ; <span class="quote greek">τιμὰς μὴ ’ξαλειφθῆναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 15 </a> ; <span class="quote greek">οὐδ’ ἄπαις δόμος .. ἐξαλειφθείη ποτ’ ἄν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:698" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:698/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 698 </a> .</div> </div><br><br>'}