ἐνύπνιον
ἐνύπν-ιον,
τό,(
ὕπνος)
A). thing seen in sleep, in appos. with
ὄνειρος, θεῖός μοι ἐνύπνιον ἦλθεν ὄνειρος a dream from the gods,
a vision in sleep, came to me,
Od. 14.495 ,
Il. 2.56 ;
ἐ. τὰ ἐς ἀνθρώπους πεπλανημένα Hdt. 7.16 .
β/; ἐ. παιδός the vision of a boy,
AP 12.125 (
Mel.): used adverbially,
ἐ. ἑστιᾶσθαι 'to feast with the Barmecide',
Ar. V. 1218 ;
κακοδαίμον’ οὕτω δεσπότην οὐδ’ ἐ. ἰδών Men. Pk. 169 ; later
κατ’ ἐνύπνιον AP 11.150 (
Ammian.); cf.sq.
2). after
Hom., =
ὄνειρος ,
dream, ὄψις ἐνυπνίου the vision
of a dream, Hdt. 8.54 ;
ὄψις ἐμφανὴς ἐνυπνίων A. Pers. 518 , cf.
226 ,
Pl. R. 572b ;
ἐνυπνίῳ πιθέσθαι Pi. O. 13.79 ;
ἐ. ἰδεῖν Ar. V. 25 ,
Pl. Plt. 290b ;
τέλεον τὸ ἐ. ἀποτετέλεσται Id. R. 443b ;
ἐνύπνια κρίνειν Theoc. 21.29 ,
Sammelb. 685 (ii B. C.):—
Artem.(
1.1 b) distinguishes
ἐνύπνιον a mere dream, and
ὄνειρος a significant, prophetic one; but the distn. is not generally observed, exc. by Philo.
ShortDef
a thing seen in sleep
Debugging
Headword (normalized):
ἐνύπνιον
Headword (normalized/stripped):
ενυπνιον
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-36405
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐνύπν-ιον</span>, <span class="gen greek">τό</span>,(<span class="etym greek">ὕπνος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">thing seen in sleep,</span> in appos. with <span class="foreign greek">ὄνειρος, θεῖός μοι ἐνύπνιον ἦλθεν ὄνειρος</span> a dream from the gods, <span class="tr" style="font-weight: bold;">a vision in sleep,</span> came to me, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:495" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.495/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.495 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.56 </a>; <span class="quote greek">ἐ. τὰ ἐς ἀνθρώπους πεπλανημένα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.16 </a> .<span class="foreign greek">β/; ἐ. παιδός</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the vision</span> of a boy, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 12.125 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mel.</span></span>): used adverbially, <span class="foreign greek">ἐ. ἑστιᾶσθαι</span> \'to feast with the Barmecide\', <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1218" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1218/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1218 </a>; <span class="quote greek">κακοδαίμον’ οὕτω δεσπότην οὐδ’ ἐ. ἰδών</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:169" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:169/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pk.</span> 169 </a> ; later <span class="quote greek">κατ’ ἐνύπνιον</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 11.150 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ammian.</span></span>); cf.sq. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> after <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>, = <span class="ref greek">ὄνειρος</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">dream,</span> <span class="foreign greek">ὄψις ἐνυπνίου</span> the vision <span class="tr" style="font-weight: bold;">of a dream,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.54/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.54 </a>; <span class="quote greek">ὄψις ἐμφανὴς ἐνυπνίων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:518" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:518/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 518 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:226" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:226/canonical-url/"> 226 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:572b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:572b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 572b </a>; <span class="quote greek">ἐνυπνίῳ πιθέσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:13:79" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:13.79/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 13.79 </a> ; <span class="quote greek">ἐ. ἰδεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 25 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:290b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:290b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Plt.</span> 290b </a>; <span class="quote greek">τέλεον τὸ ἐ. ἀποτετέλεσται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:443b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:443b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 443b </a> ; <span class="quote greek">ἐνύπνια κρίνειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:21:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:21.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 21.29 </a> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Sammelb.</span> 685 </span> (ii B. C.):—<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Artem.</span></span>(<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0553.tlg001:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0553.tlg001:1.1/canonical-url/"> 1.1 </a> b) distinguishes <span class="foreign greek">ἐνύπνιον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a mere dream,</span> and <span class="foreign greek">ὄνειρος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a significant, prophetic one;</span> but the distn. is not generally observed, exc. by Philo.</div> </div><br><br>'}