ἐντεῦθεν
ἐντεῦθεν, Ion.
ἐνθεῦτεν, Adv., (related to
ἔνθεν, as
ἐνταῦθα to
ἔνθα):
I). of Place,
hence or
thence, Od. 19.568 ,
Hdt. 1.2 , al.,
A. Pr. 836 ,
Pers. 488 ,
Th. 8.42 , etc.;
τὸ γένος ἐ. ποθεν ἐκ Χίου Pl. Euthd. 271c ;
τἀντεῦθεν matters there, i.e. in the house,
S. El. 1339 ;
ἐ. καὶ ἐ. LXX Nu. 22.24 ,
Ev.Jo. 19.18 ;
ἐ. κἀκεῖθεν Sch.D.T.
p.29H. ;
ἐντεῦθεν εἰς τυχόν 'go to Jericho', Men. Pk. 184 .
II). of Time,
henceforth, thereupon, S. El. 728 ,
Ph. 384 (lyr., dub. l.), etc.; also
τὸ ἐ. Hdt. 1.9 ,
27 , al.,
Pl. Tht. 198b ; Att. also
τοὐντεῦθεν E. Med. 792 , al.;
τἀντεῦθεν A. Eu. 60 ;
τὸ ἐ. ἐπὶ τούτοις Ael. NA 8.17 .
ShortDef
hence
Debugging
Headword (normalized):
ἐντεῦθεν
Headword (normalized/stripped):
εντευθεν
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-36228
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐντεῦθεν</span>, Ion. <span class="orth greek">ἐνθεῦτεν</span>, Adv., (related to <span class="foreign greek">ἔνθεν,</span> as <span class="foreign greek">ἐνταῦθα</span> to <span class="foreign greek">ἔνθα</span>): <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> of Place, <span class="tr" style="font-weight: bold;">hence</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">thence,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:568" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.568/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 19.568 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.2 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:836" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:836/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 836 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:488" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:488/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 488 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.42 </a>, etc.; <span class="quote greek">τὸ γένος ἐ. ποθεν ἐκ Χίου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:271c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:271c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthd.</span> 271c </a> ; <span class="foreign greek">τἀντεῦθεν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">matters there,</span> i.e. in the house, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1339" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1339/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1339 </a>; <span class="quote greek">ἐ. καὶ ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:22:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:22.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 22.24 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg004.perseus-grc1:19:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg004.perseus-grc1:19.18/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Jo.</span> 19.18 </a>; <span class="foreign greek">ἐ. κἀκεῖθεν</span> Sch.D.T.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg004.perseus-grc1:p.29H" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg004.perseus-grc1:p.29H/canonical-url/"> p.29H. </a>; <span class="quote greek">ἐντεῦθεν εἰς τυχόν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">\'go to Jericho\',</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:184" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:184/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pk.</span> 184 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of Time, <span class="tr" style="font-weight: bold;">henceforth, thereupon,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:728" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:728/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 728 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:384" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:384/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 384 </a> (lyr., dub. l.), etc.; also <span class="quote greek">τὸ ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.9 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:27/canonical-url/"> 27 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:198b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:198b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 198b </a>; Att. also <span class="quote greek">τοὐντεῦθεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:792" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:792/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 792 </a> , al.; <span class="quote greek">τἀντεῦθεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 60 </a> ; <span class="quote greek">τὸ ἐ. ἐπὶ τούτοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:8:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:8.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 8.17 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> causal, <span class="tr" style="font-weight: bold;">thence, from that source,</span> <span class="quote greek">τὸν βίον ἐ. ἐποιοῦντο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.5 </a> ; <span class="quote greek">ἐ. αἱ μάχαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1131a:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1131a.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1131a23 </a> ; <span class="quote greek">ἐ. ποθεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1286b:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1286b.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1286b15 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">therefore, in consequence,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:949" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:949/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 949 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:399c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:399c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 399c </a>.— Att. strengthd. <span class="orth greek">ἐντευθενί</span> <span class="foreign greek">[ῑ</span>], <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 10 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:92/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 92 </a>, etc.; cf. <span class="foreign greek">ἐνμεντευθενί.</span> </div> </div><br><br>'}