ἐντέλλω
ἐντέλλω,
A). enjoin, command, Act. only in
Pi. O. 7.40 ,
S. Fr. 269 :— mostly in Med.,
τινί τι Hdt. 1.47 , etc.; in a will,
φίλοις ταῦτα ἐντέλλομαι Diog.Oen. 66 : c. dat. pers. et inf.,
Hdt. 1.53 ,
Pl. R. 393e , etc.;
ἐντείλασθαι ἀπὸ γλώσσης command by word of mouth,
Hdt. 1.123 : so in pf.,
ἐντέταλται LXX 3 Ki. 13.17 ;
ἐντεταλμένοι εἴησαν Plb. 18.2.1 , cf.
Hdn. 1.9.9 :— Pass.,
τὰ ἐντεταλμένα commands, Hdt. 1.60 ,
5.73 ,
S. Fr. 462 ,
X. Cyr. 5.5.3 .
II). invest with legal powers, authorize to act, ἐ. σοι καὶ ἐπιτρέπω PLips. 38.5 (iv A. D.), cf. PMasp. 124.6 (vi A. D.).
ShortDef
to enjoin, command
Debugging
Headword (normalized):
ἐντέλλω
Headword (normalized/stripped):
εντελλω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-36197
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐντέλλω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">enjoin, command,</span> Act. only in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:7:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:7.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 7.40 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:269" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:269/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 269 </a>:— mostly in Med., <span class="quote greek">τινί τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.47 </a> , etc.; in a will, <span class="quote greek">φίλοις ταῦτα ἐντέλλομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1321.tlg001:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1321.tlg001:66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diog.Oen.</span> 66 </a> : c. dat. pers. et inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.53 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:393e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:393e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 393e </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἐντείλασθαι ἀπὸ γλώσσης</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">command</span> by word of mouth, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:123" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.123/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.123 </a>: so in pf., <span class="quote greek">ἐντέταλται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg013:13:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg013:13.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">3 Ki.</span> 13.17 </a> ; <span class="quote greek">ἐντεταλμένοι εἴησαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:2:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:2:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 18.2.1 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:1:9:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:1:9:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 1.9.9 </a>:— Pass., <span class="quote greek">τὰ ἐντεταλμένα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">commands,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.60 </a> ,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.73/canonical-url/"> 5.73 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:462" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:462/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 462 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:5:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:5:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 5.5.3 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">invest with legal powers, authorize to act,</span> <span class="quote greek">ἐ. σοι καὶ ἐπιτρέπω</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PLips.</span> 38.5 </span> (iv A. D.), cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMasp.</span> 124.6 </span> (vi A. D.).</div> </div><br><br>'}