ἐνίημι
ἐνίημι, fut.
A). -ήσω Th. 4.115 : aor.
-ῆκα, Ep.
-έηκα: [mostly
ἐνῐημι in Ep., always
ἐνῑημι in Trag.; but
ἐνῑετε Il. 12.441 ]:—
send in or
into, ἄλλους δ’ ὀτρύνοντες ἐνήσομεν will send into the battle, ib.
14.131 ;
ἄλλην ἐνίησι πατὴρ ἐναρίθμιον εἶναι Od. 12.65 .
2). implant, inspire, c. acc. rei et dat. pers.,
ἐνῆκε δέ οἱ μένος ἠΰ Il. 20.80 ;
καί οἱ μυίης θάρσος ἐνὶ στήθεσσιν ἐνῆκε 17.570 ;
τοῖσιν κότον αἰνὸν ἐνήσεις 16.449 ;
ἐνεὶς ἐλαφρὰν λύσσαν E. Ba. 851 ;
ἐ. τισὶ δαπάνην involve them
in expense,
PAmh. 2.133.9 (ii A.D.):— Pass.,
κίνησις παρ’ ἄλλου ἐνιεμένη introduced from without,
Plot. 6.3.23 .
3). reversely, c. acc. pers. et dat. rei,
plunge into, τὸν .. Ζεὺς ἐνέηκε πόνοισι Il. 10.89 ;
νῦν μιν μᾶλλον ἀγηνορίῃσιν ἐνῆκας plunged him
in, inspired him
with pride of soul,
9.700 ; so
ἥδε δ’ ὁδὸς καὶ μᾶλλον ὁμοφροσύνῃσιν ἐνήσει (sc.
ἡμᾶς)
shall bring us yet more
to harmony,
Od. 15.198 .
b). infuse, in Pass.,
ἐνεήσθω ἐν αὐτέῳ ἄνηθον Aret. CA 1.1 ;
κάνναβις ἐνεσμένη (
ἐνεεσμένη Geronthr.)
ἰς χόλη soaked (?), Edict.Diocl. 32.17 .
7). urge on, incite, πόθος μ’ ἐνέηκε v.l. for
ἀν- in
Mosch. 2.157 .
ShortDef
to send in
Debugging
Headword (normalized):
ἐνίημι
Headword (normalized/stripped):
ενιημι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-35691
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐνίημι</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-ήσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:115" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.115/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.115 </a> : aor. <span class="foreign greek">-ῆκα,</span> Ep. <span class="foreign greek">-έηκα</span>: [mostly <span class="foreign greek">ἐνῐημι</span> in Ep., always <span class="foreign greek">ἐνῑημι</span> in Trag.; but <span class="quote greek">ἐνῑετε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:441" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.441/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 12.441 </a> ]:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">send in</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">into,</span> <span class="foreign greek">ἄλλους δ’ ὀτρύνοντες ἐνήσομεν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">will send into the battle,</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:131" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.131/canonical-url/"> 14.131 </a>; <span class="quote greek">ἄλλην ἐνίησι πατὴρ ἐναρίθμιον εἶναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:12:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 12.65 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">implant, inspire,</span> c. acc. rei et dat. pers., <span class="quote greek">ἐνῆκε δέ οἱ μένος ἠΰ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 20.80 </a> ; <span class="quote greek">καί οἱ μυίης θάρσος ἐνὶ στήθεσσιν ἐνῆκε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:570" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.570/canonical-url/"> 17.570 </a> ; <span class="quote greek">τοῖσιν κότον αἰνὸν ἐνήσεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:449" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.449/canonical-url/"> 16.449 </a> ; <span class="quote greek">ἐνεὶς ἐλαφρὰν λύσσαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:851" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:851/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 851 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. τισὶ δαπάνην</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">involve</span> them <span class="tr" style="font-weight: bold;">in</span> expense, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PAmh.</span> 2.133.9 </span> (ii A.D.):— Pass., <span class="foreign greek">κίνησις παρ’ ἄλλου ἐνιεμένη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">introduced from</span> without, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:3:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:3:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 6.3.23 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> reversely, c. acc. pers. et dat. rei, <span class="tr" style="font-weight: bold;">plunge into,</span> <span class="quote greek">τὸν .. Ζεὺς ἐνέηκε πόνοισι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:89" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.89/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 10.89 </a> ; <span class="foreign greek">νῦν μιν μᾶλλον ἀγηνορίῃσιν ἐνῆκας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">plunged</span> him <span class="tr" style="font-weight: bold;">in, inspired</span> him <span class="tr" style="font-weight: bold;">with</span> pride of soul, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:700" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.700/canonical-url/"> 9.700 </a>; so <span class="foreign greek">ἥδε δ’ ὁδὸς καὶ μᾶλλον ὁμοφροσύνῃσιν ἐνήσει</span> (sc. <span class="foreign greek">ἡμᾶς</span>) <span class="tr" style="font-weight: bold;">shall bring us</span> yet more <span class="tr" style="font-weight: bold;">to</span> harmony, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:198" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.198/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.198 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">throw in,</span> <span class="foreign greek">ἐπεί ῥ’ ἐνέηκε</span> (sc. <span class="foreign greek">φάρμακον οἴνῳ</span>) ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:233" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.233/canonical-url/"> 4.233 </a>; <span class="foreign greek">τάμισον [τυρῷ</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:11:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:11.66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 11.66 </a>; <span class="quote greek">νηυσὶν ἐνίετε θεσπιδαὲς πῦρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:441" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.441/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 12.441 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1262" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:1262/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1262 </a> (so in Pass., <span class="quote greek">πῦρ ἐνίετο ταῖς ἀσπίσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:1:27d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:1.27d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Jul.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 1.27d </a> ); also <span class="quote greek">ἐς τὰς πόλις ἐ. πῦρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.32 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:115" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.115/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.115 </a>; of ships, <span class="tr" style="font-weight: bold;">launch</span> them <span class="tr" style="font-weight: bold;">into</span> the deep, <span class="foreign greek">ἐνήσομεν εὐρέϊ πόντῳ</span> (sc. <span class="foreign greek">νῆα</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:295" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.295/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.295 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:12:293" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.293/canonical-url/"> 12.293 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">send into</span> the assembly, <span class="tr" style="font-weight: bold;">employ,</span> <span class="quote greek">ἄλλους ῥήτορας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.29 </a> ; <span class="quote greek">ἐ. διαβολάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:28:4:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:28:4:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 28.4.10 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>6).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">inject</span> poison, of spiders, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:3:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:3:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.3.12 </a>; <span class="quote greek">ἰὸν ἐ. τινί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:1508" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.1508/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 4.1508 </a> ; also of clysters, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002:197" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002:197/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Al.</span> 197 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CA</span> 1.6 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 1.30 </span>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">infuse,</span> in Pass., <span class="quote greek">ἐνεήσθω ἐν αὐτέῳ ἄνηθον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CA</span> 1.1 </a> ; <span class="foreign greek">κάνναβις ἐνεσμένη </span>(<span class="foreign greek">ἐνεεσμένη</span> Geronthr.) <span class="quote greek">ἰς χόλη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">soaked (?),</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Edict.Diocl.</span> 32.17 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>7).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">urge on, incite,</span> <span class="foreign greek">πόθος μ’ ἐνέηκε</span> v.l. for <span class="ref greek">ἀν-</span> in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:2:157" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:2.157/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mosch.</span> 2.157 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>8).</strong></span> Med., of trumpets, <span class="tr" style="font-weight: bold;">begin to sound,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:17:106" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:17.106/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 17.106 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">press on,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:7:1:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:7:1:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 7.1.29 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:2:4:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:2:4:32/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 2.4.32 </a>:— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">plunge into,</span> <span class="quote greek">ὑδάτεσσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:943" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:943/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> 943 </a> .</div> </div><br><br>'}