ἐνθυμέομαι
ἐνθῡμ-έομαι, fut.
A). -ήσομαι Lys. 12.45 , later
-ηθήσομαι Philostr. VS 2.26.3 ,
Epict. Ench. 21 , etc.: aor.
ἐνεθυμήθην Ar. Ra. 40 ,
Th. 2.62 ,
Lys. 31.27 , etc.: pf.
ἐντεθύμημαι Th. 1.120 : plpf.
ἐνετεθύμητο Lys. 12.70 :—
lay to heart, ponder, ἤτοι κρίνομέν γε ἢ ἐνθυμούμεθα ὀρθῶς τὰ πράγματα Th. 2.40 ;
ἄξιον ἐνθυμηθῆναι Antipho 6.20 ;
πρὸς ἐμαυτόν And. 1.50 ;
ἐ. καὶ λογίζεσθαι freq. joined in
D., as
1.21 ,al.
d). c. part.,
οὐκ ἐντεθύμηται ἐπαιρόμενος is not
conscious that he is becoming excited,
Th. 1.120 , cf.
6.78 ,
X. HG 4.4.19 .
2). take to heart, be concerned or
angry at, τι A. Eu. 222 ;
ξυμφοράν Th. 7.18 , cf.
5.32 (v.
ἐνθυμίζομαι)
; εἰ μηδεὶς ὑμῶν μήτ’ ἐνθυμεῖται μήτ’ ὀργίζεται D. 4.43 : abs.,
to be concerned, Hp. Aër. 22 ; =
ἐνθύμιον ποιεῖσθαι ,
D.C. 57.4 .
3). form a plan, κράτιστος ἐνθυμηθῆναι Th. 8.68 , cf.
2.60 ;
take care, see to it, ἐ. ἵνα μηθεὶς ἀδικῇ PSI 4.436.9 (iii B. C.).
4). infer, conclude, τί οὖν ἐκ τούτων .. ἐνθυμεῖσθαι δεῖ; D. 21.54 .
ShortDef
to lay to heart, consider well, reflect on, ponder
Debugging
Headword (normalized):
ἐνθυμέομαι
Headword (normalized/stripped):
ενθυμεομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-35641
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐνθῡμ-έομαι</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-ήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 12.45 </a> , later <span class="quote greek">-ηθήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:2:26:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:2:26:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VS</span> 2.26.3 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg002.perseus-grc1:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg002.perseus-grc1:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epict.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ench.</span> 21 </a>, etc.: aor. <span class="quote greek">ἐνεθυμήθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 40 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.62 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg031.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg031.perseus-grc1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 31.27 </a>, etc.: pf. <span class="quote greek">ἐντεθύμημαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.120/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.120 </a> : plpf. <span class="quote greek">ἐνετεθύμητο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 12.70 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">lay to heart, ponder,</span> <span class="quote greek">ἤτοι κρίνομέν γε ἢ ἐνθυμούμεθα ὀρθῶς τὰ πράγματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.40 </a> ; <span class="quote greek">ἄξιον ἐνθυμηθῆναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg006.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg006.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 6.20 </a> ; <span class="quote greek">πρὸς ἐμαυτόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.50 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. καὶ λογίζεσθαι</span> freq. joined in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span></span>, as <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg001.perseus-grc1:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg001.perseus-grc1:21/canonical-url/"> 1.21 </a>,al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> c. gen., <span class="foreign greek">ἐνθυμεῖσθαί τινος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">think much</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">deeply of,</span> <span class="quote greek">τοῦ θανόντος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0260.tlg001:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0260.tlg001:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Semon.</span> 2 </a> ; <span class="quote greek">τούτων οὐδὲν ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0252.tlg001:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0252.tlg001:41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hermipp.</span> 41 </a> ; <span class="quote greek">τῶν λεγομένων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 5.6 </a> ; <span class="quote greek">ὧν ἐνθυμηθέντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.42 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg028.perseus-grc1:249c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg028.perseus-grc1:249c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mx.</span> 249c </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.1.17 </a>; <span class="quote greek">τῶν προγόνων ἐ. ὅτι ..</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg016.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg016.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 16.20 </a> ; also <span class="quote greek">περί τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:595a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:595a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 595a </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>c).</strong></span> folld. by a relat., <span class="foreign greek">ἐ. ὅτι ..</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">notice</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">consider</span> that .., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:820" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:820/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 820 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.111/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.111 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ὡς ..</span> how .., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 40 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:3:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 4.3.3 </a>, etc.; <span class="quote greek">εἰ ..</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc1:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc1:60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 15.60 </a> ; <span class="quote greek">μὴ ..</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:279c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:279c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthd.</span> 279c </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg025:300d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg025:300d/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hp.Ma.</span> 300d </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>d).</strong></span> c. part., <span class="foreign greek">οὐκ ἐντεθύμηται ἐπαιρόμενος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">is</span> not <span class="tr" style="font-weight: bold;">conscious</span> that he is becoming excited, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.120/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.120 </a>, cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.78/canonical-url/"> 6.78 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:4:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:4:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.4.19 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">take to heart, be concerned</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">angry at,</span> <span class="itype greek">τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:222" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:222/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 222 </a>; <span class="quote greek">ξυμφοράν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.18 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.32/canonical-url/"> 5.32 </a> (v. <span class="foreign greek">ἐνθυμίζομαι</span>) <span class="quote greek">; εἰ μηδεὶς ὑμῶν μήτ’ ἐνθυμεῖται μήτ’ ὀργίζεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg004.perseus-grc1:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg004.perseus-grc1:43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 4.43 </a> : abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be concerned,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">Aër.</span> <span class="bibl"> 22 </span>; = <span class="ref greek">ἐνθύμιον ποιεῖσθαι</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:57:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:57.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 57.4 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">form a plan,</span> <span class="quote greek">κράτιστος ἐνθυμηθῆναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.68 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.60/canonical-url/"> 2.60 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">take care, see to it,</span> <span class="quote greek">ἐ. ἵνα μηθεὶς ἀδικῇ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 4.436.9 </span> (iii B. C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">infer, conclude,</span> <span class="quote greek">τί οὖν ἐκ τούτων .. ἐνθυμεῖσθαι δεῖ;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:54/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.54 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Act., <span class="quote greek">ἐνθυμέω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:99:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:99.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epich.</span> 99.4 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc1:37:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc1:37.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aen.Tact.</span> 37.6 </a> (s. v.l.); <span class="foreign greek">ἐνθυμέομαι,</span> in pass. sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be in a person\'s thoughts, to be desired,</span> <span class="quote greek">κρατεῖν τῶν ἐνθυμουμένων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5:133" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5.133/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BC</span> 5.133 </a> : pf. (cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:1.3/canonical-url/"> 1.3 </a>), <span class="quote greek">ταυτὶ μὲν ἡμῖν ἐντεθύμηται καλῶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:262" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:262/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 262 </a> ; <span class="quote greek">εὖ ἐντεθυμημένον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:404a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:404a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 404a </a> (nisi leg. <span class="foreign greek">φιλοσόφου .. καὶ εὖ ἐντεθυμημένου</span>).</div> </div><br><br>'}