ἐνθάδε
ἐνθάδε [ᾰ], Adv.:
2). after
Hom. more freq., =
ἔνθα ,
here or
there, ἐνθάδε αὐτοῦ μένων Ar. V. 765 ;
in this world, opp. the nether-world,
Pi. O. 2.57 ,
Pl. Grg. 525b ;
ὁ δ’ εὔκολος μὲν ἐνθάδ’ εὔκολος δ’ ἐκεῖ Ar. Ra. 82 ;
οἱ ἐ., opp.
οἱ κάτω, A. Supp. 923 ,
S. Ant. 75 ; also, the people
of this country, Id. OC 42 ;
τοῖς ἐνθάδ’ αὐτοῦ ib.
78 ;
τις τῶν ἐνθάδ’ αὐτοῦ Eup. 357 ;
τὰ ἐνθάδε, opp.
τὰ ἐκεῖ, Th. 6.17 .
II). of circumstances,
in this case or
state, X. Cyr. 2.4.17 ;
ἐνθάδ’ ἥκων having come
to this point, S. Ph. 377 : c. gen.,
ἐ. τοῦ πάθους at this stage of my suffering, ib.
899 .
2). of Time,
here, now, οὔτ’ ἐνθάδ’ ὁρῶν οὔτ’ ὀπίσω neither
the present nor the future,
Id. OT 488 (lyr.);
αὐτίκ’ ἐ. Id. OC 992 .
ShortDef
here, in this place, at this point
Debugging
Headword (normalized):
ἐνθάδε
Headword (normalized/stripped):
ενθαδε
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-35541
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐνθάδε</span> <span class="foreign greek">[ᾰ</span>], Adv.: <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> of Place, <span class="tr" style="font-weight: bold;">thither, hither,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:492" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.492/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.492 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:304" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:304/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 304 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.36 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> after <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> more freq., = <span class="ref greek">ἔνθα</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">here</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">there,</span> <span class="quote greek">ἐνθάδε αὐτοῦ μένων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:765" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:765/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 765 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">in this world,</span> opp. the nether-world, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2.57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 2.57 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:525b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:525b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 525b </a>; <span class="quote greek">ὁ δ’ εὔκολος μὲν ἐνθάδ’ εὔκολος δ’ ἐκεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 82 </a> ; <span class="foreign greek">οἱ ἐ.,</span> opp. <span class="foreign greek">οἱ κάτω,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:923" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:923/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 923 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:75/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 75 </a>; also, the people <span class="tr" style="font-weight: bold;">of this country,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 42 </a>; <span class="foreign greek">τοῖς ἐνθάδ’ αὐτοῦ</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:78/canonical-url/"> 78 </a>; <span class="quote greek">τις τῶν ἐνθάδ’ αὐτοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:357" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:357/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 357 </a> ; <span class="foreign greek">τὰ ἐνθάδε,</span> opp. <span class="foreign greek">τὰ ἐκεῖ,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.17 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of circumstances, <span class="tr" style="font-weight: bold;">in this case</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">state,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:4:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:4:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 2.4.17 </a>; <span class="foreign greek">ἐνθάδ’ ἥκων</span> having come <span class="tr" style="font-weight: bold;">to this point,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:377" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:377/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 377 </a>: c. gen., <span class="foreign greek">ἐ. τοῦ πάθους</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">at this stage</span> of my suffering, ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:899" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:899/canonical-url/"> 899 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of Time, <span class="tr" style="font-weight: bold;">here, now,</span> <span class="foreign greek">οὔτ’ ἐνθάδ’ ὁρῶν οὔτ’ ὀπίσω</span> neither <span class="tr" style="font-weight: bold;">the present</span> nor the future, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:488" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:488/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 488 </a> (lyr.); <span class="quote greek">αὐτίκ’ ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:992" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:992/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 992 </a> .</div> </div><br><br>'}