ἐνεχυράζω
ἐνεχῠρ-άζω, fut.
2). c. acc. rei,
take in pledge, D. 24.197 ;
ἐ. ὁ νόμος τὰς οὐσίας τῶν ὑπευθύνων Aeschin. 3.21 , cf.
LXX De. 24.6 , al.,
D.H. 6.29 ,
PPetr. 3pp.56,69 : abs.,
Plb. 6.37.8 (
ἐνεχυριάζων codd.):— Pass.,
τὰ χρήματα ἐνεχυράζομαι I
have my goods
seized for debt, Ar. Nu. 241 :— Med.,
have security given one, take it for oneself, τόκου for interest, ib.
35 ;
seize as a pledge, Id. Ec. 567 .
ShortDef
to take a pledge from
Debugging
Headword (normalized):
ἐνεχυράζω
Headword (normalized/stripped):
ενεχυραζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-35475
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐνεχῠρ-άζω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-άσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg047.perseus-grc1:79" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg047.perseus-grc1:79/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 47.79 </a> (but <span class="quote greek">-χυρῶ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:24:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:24.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">De.</span> 24.17 </a> ):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">take a pledge from</span> one, <span class="foreign greek">τινός</span> Lexap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.10 </a>: metaph., <span class="quote greek">ἡ φύσις ἐ. τοῦ μὲν ὄψιν, τοῦ δὲ ἀκοήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:367b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:367b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ax.</span> 367b </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc. rei, <span class="tr" style="font-weight: bold;">take in pledge,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg024.perseus-grc1:197" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg024.perseus-grc1:197/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 24.197 </a>; <span class="quote greek">ἐ. ὁ νόμος τὰς οὐσίας τῶν ὑπευθύνων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.21 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:24:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:24.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">De.</span> 24.6 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:6:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:6.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 6.29 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PPetr.</span> 3pp.56,69 </span>: abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:37:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:37:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 6.37.8 </a> (<span class="foreign greek">ἐνεχυριάζων</span> codd.):— Pass., <span class="foreign greek">τὰ χρήματα ἐνεχυράζομαι</span> I <span class="tr" style="font-weight: bold;">have my</span> goods <span class="tr" style="font-weight: bold;">seized for debt,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:241" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:241/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 241 </a>:— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">have security given one, take it for oneself,</span> <span class="foreign greek">τόκου</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">for</span> interest, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:35/canonical-url/"> 35 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">seize as a pledge,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:567" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:567/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 567 </a>.</div> </div><br><br>'}