ἐνεργός
ἐνεργός,
όν,
A). at work, active, busy, Hdt. 8.26 , etc.;
ζῷα ἐ., opp.
εἴδωλα ἀκίνητα, X. Mem. 1.4.4 ;
δικασταί, κυβερνῆται, ἐ. ὄντες on duty, Pl. Lg. 674b ;
ὅπως ἂν ἐ. ὦσι that they may
begin business, D. 35.7 ;
ἐ. περί τι γίγνεσθαι Plb. 3.17.4 ;
effective, fit for service, νῆες, στράτευμα, Th. 3.17 ,
X. Cyr. 2.2.23 ;
πεζὸν σὺν ἵπποις -ότατον Id. Eq.Mag. 9.7 ;
ἐ. προσβολή vigorous attack,
Plb. 4.63.8 ;
ἐ. ὑσσοί effective javelins,
Id. 1.40.12 ;
πελέκεις D.S. 5.39 ;
ἐ. ποιεῖσθαι τὴν πορείαν march
with rapidity, Plb. 5.8.3 ;
τὸ τῆς ὥρας πρὸς τὰς νόσους -ότατον D.S. 14.70 ;
τόποι (in logical sense)
-ότατοι most effective, Arist. Top. 154a16 ;
ἡ γεωργία ἐ. ποιεῖ τὴν τροφήν calls
into action the nutritive properties (of the soil),
Id. Pr. 924a17 .
2). actual, opp. potential, Theol.Ar. 6 , 12 .
II). of land,
productive, opp.
ἀργός, X. Cyr. 3.2.19 , cf.
5.4.25 ,
HG 4.4.1 ,
Plu. Sol. 31 ( Comp.); simply,
tilled,
SIG 685.72 (Itanos);
πεδίον πολλαῖς ἐνεργὸν μυριάσι producing enough for multitudes,
Plu. Caes. 58 ;
μυλαῖον ἐ. in working order, PRyl. 167.10 (i A.D.); also of mines,
X. Vect. 4.2 ;
ἐνεργά (sc.
χρήματα)
employed capital, which brings in a return, D. 27.7 ,
10 , cf.
X. Hier. 11.4 ;
θησαυρὸς ἐ. PLond. 2.216 (i A.D.);
τὸ δάνειον ἐ. ποιεῖν to put out
to interest, D. 56.29 .
ShortDef
at work, working, active, busy
Debugging
Headword (normalized):
ἐνεργός
Headword (normalized/stripped):
ενεργος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-35428
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐνεργός</span>, <span class="itype greek">όν</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">at work, active, busy,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.26 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ζῷα ἐ.,</span> opp. <span class="foreign greek">εἴδωλα ἀκίνητα,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:4:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:4:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.4.4 </a>; <span class="quote greek">δικασταί, κυβερνῆται, ἐ. ὄντες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">on duty,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:674b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:674b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 674b </a> ; <span class="foreign greek">ὅπως ἂν ἐ. ὦσι</span> that they may <span class="tr" style="font-weight: bold;">begin business,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg035.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg035.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 35.7 </a>; <span class="quote greek">ἐ. περί τι γίγνεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:17:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:17:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.17.4 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">effective, fit for service,</span> <span class="foreign greek">νῆες, στράτευμα,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.17 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:2:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:2:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 2.2.23 </a>; <span class="quote greek">πεζὸν σὺν ἵπποις -ότατον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg012.perseus-grc1:9:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg012.perseus-grc1:9.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.Mag.</span> 9.7 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. προσβολή</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">vigorous</span> attack, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:63:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:63:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.63.8 </a>; <span class="foreign greek">ἐ. ὑσσοί</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">effective</span> javelins, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:40:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:40:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.40.12 </a>; <span class="quote greek">πελέκεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:5:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:5.39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 5.39 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. ποιεῖσθαι τὴν πορείαν</span> march <span class="tr" style="font-weight: bold;">with rapidity,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:8:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:8:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 5.8.3 </a>; <span class="quote greek">τὸ τῆς ὥρας πρὸς τὰς νόσους -ότατον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:14:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:14.70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 14.70 </a> ; <span class="foreign greek">τόποι</span> (in logical sense) <span class="quote greek">-ότατοι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">most effective,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:154a:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:154a.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Top.</span> 154a16 </a> ; <span class="foreign greek">ἡ γεωργία ἐ. ποιεῖ τὴν τροφήν</span> calls <span class="tr" style="font-weight: bold;">into action</span> the nutritive properties (of the soil), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:924a:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:924a.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 924a17 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">actual,</span> opp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">potential,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theol.Ar.</span> 6 </span>, <span class="bibl"> 12 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of land, <span class="tr" style="font-weight: bold;">productive,</span> opp. <span class="foreign greek">ἀργός,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:2:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:2:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 3.2.19 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:4:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:4:25/canonical-url/"> 5.4.25 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:4:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:4:1/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.4.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg007:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg007:31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sol.</span> 31 </a> ( Comp.); simply, <span class="tr" style="font-weight: bold;">tilled</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 685.72 </span> (Itanos); <span class="foreign greek">πεδίον πολλαῖς ἐνεργὸν μυριάσι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">producing enough</span> for multitudes, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg048:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg048:58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Caes.</span> 58 </a>; <span class="quote greek">μυλαῖον ἐ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in working order,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PRyl.</span> 167.10 </span> (i A.D.); also of mines, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:4:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:4.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vect.</span> 4.2 </a>; <span class="foreign greek">ἐνεργά</span> (sc. <span class="foreign greek">χρήματα</span>) <span class="tr" style="font-weight: bold;">employed capital, which brings in a return,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg027.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg027.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 27.7 </a>,<span class="bibl"> 10 </span>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc1:11:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc1:11.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hier.</span> 11.4 </a>; <span class="quote greek">θησαυρὸς ἐ.</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PLond.</span> 2.216 </span> (i A.D.); <span class="foreign greek">τὸ δάνειον ἐ. ποιεῖν</span> to put out <span class="tr" style="font-weight: bold;">to interest,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg056.perseus-grc1:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg056.perseus-grc1:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 56.29 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> Adv. <span class="foreign greek">-γῶς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with activity,</span> <span class="quote greek">μαχεῖται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:3:4:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:3:4:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 3.4.11 </a> ; <span class="quote greek">γυμνάζειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:9:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:9:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.9.7 </a> , al.: Comp., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:59:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:59:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 4.59.3 </a>.</div> </div><br><br>'}