ἐναίρω
ἐναίρω, also
ἐνναίρω v.l. in
Batr. 274 : aor. 2
A). ἤνᾰρον Pi. Pae. 6.114 ,
E. Andr. 1182 (lyr.),(
κατ-)
S. Ant. 871 (lyr.); poet.
ἔνᾰρον Pi. N. 10.15 ,
E. Supp. 821 (hex.); inf.
ἐναρεῖν (
ἐξ-)
Hes. Sc. 329 : later, aor. 1
ἔνηρα (
κατ-)
Orph. A. 666 :— Med.,
Il. 16.92 : 3 sg. aor. 1
ἐνήρατο 5.43 ,
Hes. Th. 316 :— Pass. (v. infr.):—poet. Verb (used by Trag. mostly in lyr. passages),
slay in battle, freq. in
Il.;
ῥηΐτεροι ἐναιρέμεν easier
to kill,
24.244 ; but also
κατ’ οὔρεα θῆρας ἐ. 21.485 ;
θῆοα .. τόξοις ἐ. S. Ph. 956 ;
τοὺς εὐγενεῖς γὰρ κἀγαθοὺς .. φιλεῖ Ἄρης ἐναίρειν Id. Fr. 724 ; of a hunter,
κάπρους ἔναιρε Pi. N. 3.47 (cf.
ἔναρα):— Med., much like Act.,
Ἰδομενεὺς δ’ ἄρα Φαῖστον ἐνήρατο Il. 5.43 , cf.
59 ,
6.32 ,
Od. 24.424 ,
Hes. Th. 316 ;
Τρῶας ἐναιρόμενος Il. 16.92 ; once in the
Od., of things,
to make away with, destroy,
μηκέτι νῦν Χρόα καλὸν ἐναίρεο destroy, disfigure it not,
19.263 :— Pass.,
ἀδελφαῖς Χερσὶν ἠναίρονθ’ ἅμα A. Th. 811 ;
πόλις ἐναίρεται σθένει S. OC 842 (lyr.).
ShortDef
to slay
Debugging
Headword (normalized):
ἐναίρω
Headword (normalized/stripped):
εναιρω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-34764
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐναίρω</span>, also <span class="orth greek">ἐνναίρω</span> v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1220.tlg001:274" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1220.tlg001:274/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Batr.</span> 274 </a>: aor. 2 <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἤνᾰρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:6:114" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:6.114/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pae.</span> 6.114 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:1182" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:1182/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 1182 </a>(lyr.),(<span class="etym greek">κατ-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:871" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:871/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 871 </a>(lyr.); poet. <span class="quote greek">ἔνᾰρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:10:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:10.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 10.15 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:821" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:821/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 821 </a>(hex.); inf. <span class="foreign greek">ἐναρεῖν </span>(<span class="etym greek">ἐξ-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:329" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:329/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 329 </a>: later, aor. 1 <span class="foreign greek">ἔνηρα </span>(<span class="etym greek">κατ-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:666" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:666/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">A.</span> 666 </a>:— Med., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.92/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.92 </a>: 3 sg. aor. 1 <span class="quote greek">ἐνήρατο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.43/canonical-url/"> 5.43 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:316" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:316/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 316 </a>:— Pass. (v. infr.):—poet. Verb (used by Trag. mostly in lyr. passages), <span class="tr" style="font-weight: bold;">slay</span> in battle, freq. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span></span>; <span class="foreign greek">ῥηΐτεροι ἐναιρέμεν</span> easier <span class="tr" style="font-weight: bold;">to kill</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:244" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.244/canonical-url/"> 24.244 </a>; but also <span class="quote greek">κατ’ οὔρεα θῆρας ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:485" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.485/canonical-url/"> 21.485 </a> ; <span class="quote greek">θῆοα .. τόξοις ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:956" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:956/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 956 </a> ; <span class="quote greek">τοὺς εὐγενεῖς γὰρ κἀγαθοὺς .. φιλεῖ Ἄρης ἐναίρειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:724" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:724/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 724 </a> ; of a hunter, <span class="quote greek">κάπρους ἔναιρε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:3:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:3.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 3.47 </a> (cf. <span class="foreign greek">ἔναρα</span>):— Med., much like Act., <span class="quote greek">Ἰδομενεὺς δ’ ἄρα Φαῖστον ἐνήρατο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.43 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:59/canonical-url/"> 59 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:6:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.32/canonical-url/"> 6.32 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:24:424" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.424/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 24.424 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:316" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:316/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 316 </a>; <span class="quote greek">Τρῶας ἐναιρόμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.92/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.92 </a> ; once in the <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span></span>, of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to make away with, destroy</span>, <span class="foreign greek">μηκέτι νῦν Χρόα καλὸν ἐναίρεο</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">destroy, disfigure</span> it not, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:263" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.263/canonical-url/"> 19.263 </a>:— Pass., <span class="quote greek">ἀδελφαῖς Χερσὶν ἠναίρονθ’ ἅμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:811" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:811/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 811 </a> ; <span class="quote greek">πόλις ἐναίρεται σθένει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:842" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:842/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 842 </a> (lyr.).</div> </div><br><br>'}