ἐμφυσάω
ἐμφῡς-άω,
A). blow in,
ἐς τὰς ῥῖνας Aret. CA 1.2 , cf.
POxy. 1088.37 ;
αὐλητρὶς ἐνεφύσησε breathed into the flute,
Ar. V. 1219 ;
οἴνῳ ἐ.
Hippiatr. 11 .
III). blow up, inflate,
τὸ μὲν [
τῆς τροφῆς]
ἐμφυσᾶν, τὸ δὲ σαρκοῦν Arist. HA 603b30 ;
ἐ. τὰς φλέβας Id. Pr. 881b14 :— Pass.,
to be inflated or, generally,
swollen,
Hp. Coac. 154 ,
Arist. HA 524a17 , al.: metaph.,
τῇ κολακείᾳ ἐμφυσώμενος Clearch. 25 .
ShortDef
to blow in: to play the flute
Debugging
Headword (normalized):
ἐμφυσάω
Headword (normalized/stripped):
εμφυσαω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-34662
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐμφῡς-άω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">blow in</span>, <span class="quote greek">ἐς τὰς ῥῖνας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CA</span> 1.2 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 1088.37 </span>; <span class="foreign greek">αὐλητρὶς ἐνεφύσησε</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">breathed into</span> the flute, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1219" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1219/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1219 </a>; <span class="foreign greek">οἴνῳ ἐ</span>. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hippiatr.</span> 11 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">breathe upon</span>, <span class="foreign greek">τινί, εἴς τινα</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg032:4:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg032:4.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Jb.</span> 4.21 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg053:37:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg053:37.9/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ez.</span> 37.9 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg004.perseus-grc1:20:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg004.perseus-grc1:20.22/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Jo.</span> 20.22 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">blow up, inflate</span>, <span class="foreign greek">τὸ μὲν</span> [<span class="foreign greek">τῆς τροφῆς</span>] <span class="quote greek">ἐμφυσᾶν, τὸ δὲ σαρκοῦν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:603b:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:603b.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 603b30 </a> ; <span class="quote greek">ἐ. τὰς φλέβας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:881b:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:881b.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 881b14 </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be inflated</span> or, generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">swollen</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg017:154" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg017:154/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Coac.</span> 154 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:524a:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:524a.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 524a17 </a>, al.: metaph., <span class="quote greek">τῇ κολακείᾳ ἐμφυσώμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1270.tlg001:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1270.tlg001:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Clearch.</span> 25 </a> .</div> </div><br><br>'}