ἐμπτύω
ἐμ-πτύω,
A). spit into,
ἐς ποταμόν Hdt. 1.138 ;
εἰς στόμα ἑρπετοῦ Dsc. 4.25 .
II). spit upon,
εἴς τι Ath. 8.345c ;
εἰς τὸ πρόσωπον PMagd. 24.7 (iii B.C.),
Plu. 2.189a ;
ἐς τὸ πρόσωπόν τινος Herod. 5.76 ,
LXX Nu. 12.14 ,
Ev.Matt. 26.67 ;
εἴς τινα Ev.Matt. 27.30 : c. dat.,
Arist. Fr. 347 ,
Ev.Marc. 10.24 , etc.:— Med.,
LXX De. 25.9 :— Pass.,
to be spat upon,
Muson. Fr. 10p.52H.
ShortDef
to spit into
Debugging
Headword (normalized):
ἐμπτύω
Headword (normalized/stripped):
εμπτυω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-34538
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐμ-πτύω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">spit into</span>, <span class="quote greek">ἐς ποταμόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:138" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.138/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.138 </a> ; <span class="quote greek">εἰς στόμα ἑρπετοῦ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 4.25 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">spit upon</span>, <span class="quote greek">εἴς τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:8:345c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:8.345c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span> 8.345c </a> ; <span class="quote greek">εἰς τὸ πρόσωπον</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMagd.</span> 24.7 </span> (iii B.C.), <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.189a </span>; <span class="quote greek">ἐς τὸ πρόσωπόν τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:5:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:5.76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 5.76 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:12:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:12.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 12.14 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:26:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:26.67/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Matt.</span> 26.67 </a>; <span class="quote greek">εἴς τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:27:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:27.30/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Matt.</span> 27.30 </a> : c. dat., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:347" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:347/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 347 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:10:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:10.24/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Marc.</span> 10.24 </a>, etc.:— Med., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:25:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:25.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">De.</span> 25.9 </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be spat upon</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Muson.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 10p.52H. </span> </div> </div><br><br>'}