Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐμπεριέρχομαι
ἐμπεριέχω
ἐμπεριισχάνω
ἐμπερικλείω
ἐμπεριλαμβάνω
ἐμπεριληπτικός
ἐμπερίληψις
ἐμπερινοέω
ἐμπερίοδος
ἐμπεριοχή
ἐμπεριπατέω
ἐμπεριπείρω
ἐμπεριπίπτω
ἐμπεριπλέω
ἐμπεριποιέω
ἐμπεριρρήγνυμι
ἐμπερισπούδαστος
ἐμπεριστέγω
ἐμπερίσχεσις
ἐμπερκάζω
ἐμπερονατρίς
View word page
ἐμπεριπατέω
ἐμπερι-πᾰτέω,
A). walk about in,[ἐμβάταις] Luc. Ind. 6 ; μέσοις τοῖς ἁγίοις J. BJ 4.3.10 : metaph., ταῖς διανοίαις Ph. 1.643 , cf. 274 ; ἐ. ἐν ὑμῖν tarry among you, LXX Le. 26.12 , cf. 2 Ep.Cor. 6.16 : abs., walk about, ἅμα τῷ συμποσίῳ Luc. Symp. 13 : c. acc. cogn., ἐ. διαύλους τινάς walk several times to and fro, Ach.Tat. 1.6 .
II). walk about upon, τὴν ὑπ’ οὐρανόν (sc. γῆν) LXX Jb. 1.7 , al.; trample on, PHolm. 18.30 : metaph., insult, τινί Plu. 2.57a .


ShortDef

to walk about in

Debugging

Headword:
ἐμπεριπατέω
Headword (normalized):
ἐμπεριπατέω
Headword (normalized/stripped):
εμπεριπατεω
IDX:
34307
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-34308
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐμπερι-πᾰτέω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">walk about in</span>,[<span class="foreign greek">ἐμβάταις</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg028:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg028:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ind.</span> 6 </a>; <span class="quote greek">μέσοις τοῖς ἁγίοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:4:3:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:4:3:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 4.3.10 </a> : metaph., <span class="quote greek">ταῖς διανοίαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:643" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.643/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.643 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:274" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:274/canonical-url/"> 274 </a>; <span class="foreign greek">ἐ. ἐν ὑμῖν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">tarry among</span> you, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:26:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:26.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Le.</span> 26.12 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg008.perseus-grc1:6:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg008.perseus-grc1:6.16/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ep.Cor.</span> 6.16 </a>: abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">walk about</span>, <span class="quote greek">ἅμα τῷ συμποσίῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg015:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg015:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Symp.</span> 13 </a> : c. acc. cogn., <span class="foreign greek">ἐ. διαύλους τινάς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">walk</span> several times to and fro, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0532.tlg001.perseus-grc1:1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0532.tlg001.perseus-grc1:1.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ach.Tat.</span> 1.6 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">walk about upon</span>, <span class="foreign greek">τὴν ὑπ’ οὐρανόν</span> (sc. <span class="foreign greek">γῆν</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg032:1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg032:1.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Jb.</span> 1.7 </a>, al.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">trample on,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PHolm.</span> 18.30 </span>: metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">insult</span>, <span class="quote greek">τινί</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.57a </span> .</div> </div><br><br>'}