ἑλλέβορος
ἑλλέβορος, Ion.
ἐλλ-,
ὁ,
A). hellebore,
Hp. Acut. 23 ,
Aph. 4.13 ,
Thphr. HP 9.10.1 , etc.(
ἑ. λευκός white
hellebore, Veratrum album,
Dsc. 4.148 ;
ἑ. μέλας hellebore, Helleborus orientalis (or
cyclophyllus), ib.
162 ); given to the insane,
Hp. Vict. 1.35 : hence,
πῖθ’ ἑλλέβορον, i.e. you are mad,
Ar. V. 1489 ;
ἑλλέβορον ἤδη πώποτ’ ἔπιες;
Men. 69 (prob.l.);
ἐλλέβορον πῖσαι Hp. Fract. 11 , cf.
Str. 9.3.3 , etc.;
πικρότερον ἑλλεβόρου AP 5.28 (Cillactor).
2). = σησαμοειδὲς τὸ μέγα , Dsc. 4.149 .
ShortDef
hellebore
Debugging
Headword (normalized):
ἑλλέβορος
Headword (normalized/stripped):
ελλεβορος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-33799
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἑλλέβορος</span>, Ion. <span class="orth greek">ἐλλ-</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hellebore</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Acut.</span> 23 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:4:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:4.13/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Aph.</span> 4.13 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:9:10:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:9:10:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 9.10.1 </a>, etc.(<span class="foreign greek">ἑ. λευκός</span> white <span class="tr" style="font-weight: bold;">hellebore, Veratrum album</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 4.148 </span>; <span class="foreign greek">ἑ. μέλας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hellebore, Helleborus orientalis</span> (or <span class="tr" style="font-weight: bold;">cyclophyllus</span>), ib.<span class="bibl"> 162 </span>); given to the insane, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031:1:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031:1.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vict.</span> 1.35 </a>: hence, <span class="foreign greek">πῖθ’ ἑλλέβορον</span>, i.e. you are mad, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1489" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1489/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1489 </a>; <span class="foreign greek">ἑλλέβορον ἤδη πώποτ’ ἔπιες</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 69 </a> (prob.l.); <span class="quote greek">ἐλλέβορον πῖσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fract.</span> 11 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:9:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:9:3:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 9.3.3 </a>, etc.; <span class="quote greek">πικρότερον ἑλλεβόρου</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 5.28 </span> (Cillactor). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> = <span class="ref greek">σησαμοειδὲς τὸ μέγα</span> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 4.149 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> = <span class="ref greek">ἐλλόβιον</span> , of women, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:320:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:320.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 320.6 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2037.tlg001:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2037.tlg001:33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nicostr.</span> 33 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> </div> </div><br><br>'}