ἐκτρέχω
ἐκτρέχω, fut.
4). c. acc.,
exceed,
τὸν καιρόν Lycon ap.
D.L. 5.65 : abs., of anger,
exceed bounds,
S. OC 438 .
6). c. gen.,
escape from the clutches of,
δανειστοῦ App. Fr. 22 .
7). of Time, expire, come to an end, PSI 4.444 (iii B.C.).
ShortDef
to run out
Debugging
Headword (normalized):
ἐκτρέχω
Headword (normalized/stripped):
εκτρεχω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-33075
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐκτρέχω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-δρᾰμοῦμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0447.tlg001:19:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0447.tlg001:19.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diph.</span> 19.3 </a> : pf. <span class="quote greek">ἐκδεδράμηκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg004:802a:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg004:802a.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aud.</span> 802a21 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">run out</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">forth</span>, <span class="quote greek">ἐκ δὲ θύραζε ἔδραμον ἀμφ’ Ἀχιλῆα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 18.30 </a> ; <span class="quote greek">τῆς συγκλήτου εἰς τὸν δῆμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:7:11:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:7:11:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 7.11.5 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">make a sally, e)k po/lews</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.25 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἐπὶ [σῦν</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:571" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:571/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 571 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PGurob</span> 8.11 </span> (iii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">run off</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">away</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:991" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:991/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 991 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> of horns, <span class="tr" style="font-weight: bold;">spring up, grow</span>, <span class="quote greek">ταχέως</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aud.</span> </span> l.c.; of plants, <span class="tr" style="font-weight: bold;">run</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">shoot up</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:2:15:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:2:15:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 2.15.5 </a>: c. gen., <span class="quote greek">ἐ. τῶν ἄλλων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:6:8:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:6:8:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 6.8.1 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">exceed</span>, <span class="foreign greek">τὸν καιρόν</span> Lycon ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:5:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:5.65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.L.</span> 5.65 </a>: abs., of anger, <span class="tr" style="font-weight: bold;">exceed bounds</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:438" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:438/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 438 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">digress, wander from the point,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1286.tlg001:1:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1286.tlg001:1.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Corp.Herm.</span> 1.16 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>6).</strong></span> c. gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">escape from the clutches of</span>, <span class="quote greek">δανειστοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg015:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg015:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 22 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be born of</span>, <span class="quote greek">τῆς μητρός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg001:1036:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg001:1036.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 1036.9 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>7).</strong></span> of Time, <span class="tr" style="font-weight: bold;">expire, come to an end</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 4.444 </span> (iii B.C.).</div> </div><br><br>'}