ἐκτίλλω
ἐκ-τίλλω, fut.
A). ἐκτῐλῶ Hsch. s.v.
ἐκποκιῶ : aor. inf.
ἐκτῖλαι· ἐκτινάξαι, Id.:— Pass., fut.
ἐκτῐλήσομαι LXX Si. 40.16 : aor. 2
ἐξετίλην [ῐ]
Dsc. Eup. 1.52 ,
Thd. Da. 7.4 :—
pluck out,
τρίχας Arist. HA 603b22 ;
πτερόν ib.
519a27 ( Pass.); of a person,
κόμην ἐκτετιλμένος Anacr. 21.11 .
ShortDef
to pluck out
Debugging
Headword (normalized):
ἐκτίλλω
Headword (normalized/stripped):
εκτιλλω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-33003
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐκ-τίλλω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἐκτῐλῶ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> s.v. <span class="ref greek">ἐκποκιῶ</span> : aor. inf. <span class="foreign greek">ἐκτῖλαι· ἐκτινάξαι</span>, Id.:— Pass., fut. <span class="quote greek">ἐκτῐλήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034:40:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034:40.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Si.</span> 40.16 </a> : aor. 2 <span class="foreign greek">ἐξετίλην [ῐ</span>] <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eup.</span> 1.52 </span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thd.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Da.</span> 7.4 </span>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">pluck out</span>, <span class="quote greek">τρίχας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:603b:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:603b.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 603b22 </a> ; <span class="foreign greek">πτερόν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:519a:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:519a.27/canonical-url/"> 519a27 </a> ( Pass.); of a person, <span class="quote greek">κόμην ἐκτετιλμένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0237.tlg001:21:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0237.tlg001:21.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anacr.</span> 21.11 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pluck, strip bare</span>, <span class="quote greek">τὴν τράμιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0233.tlg001:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0233.tlg001:84/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hippon.</span> 84 </a> ; <span class="quote greek">τὴν ῥοδωνιάν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg053.perseus-grc1:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg053.perseus-grc1:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 53.16 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">strip the leaves off</span>, <span class="foreign greek">ὀρίγανον, κρόμμυον</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg027:831a:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg027:831a.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mir.</span> 831a30 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:924a:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:924a.32/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 924a32 </a>. <span class="foreign greek">-τιλτέον</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">one must pluck out</span>, <span class="quote greek">τὰς τρίχας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0718.tlg009:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0718.tlg009:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aët.</span> 9.8 </a> .</div> </div><br><br>'}