ἐκποιέω
ἐκποι-έω,
A). put out:
1). put out a child, i.e.
give him to be adopted by another, opp.
εἰσποιέω, D.C. 60.33 :— Pass.,
to be adopted, ἂν ἐκποιηθῇ Is. 7.25 , cf.
D.C. 38.12 .
III). make complete, finish off, Sophr. 76 ,
Hdt. 2.125 ( Pass.);
οἰκίας IG 12(5).252 (Paros, vi/v B.C.);
τὰς ὁδοὺς γεφύραις ἐ. furnish them with..,
D.C. 68.15 ;
πρὸς τὰ μεγέθη τὰ γεγραμμένα IG 7.3073.101 (Lebad.): c. gen. materiae,
Παρίου λίθου τὰ ἔμπροσθε ἐξεποίησαν they
made all the front of Parian marble,
Hdt. 5.62 ;
ἱερὰ βασιλείοις -πεποιημένα τέλεσι Philostr. VA 8.31 .
2). permit, τινί, c.inf.,
LXX Si. 18.4 : impers.,
ἐκποιεῖ it is allowable, Hp. Prorrh. 2.3 ; of the weather,
it is favourable, Teles
p.53H. : intr.,
to be sufficient, LXX 2 Ch. 7.7 ;
ἐφ’ ὅσους ἂν ἐκποιῇ μῆνας SIG 976.57 (Samos, ii B.C.): impers.,
ἐκποιεῖ it suffices, Lys. Fr. 57S. , cf.
Chrysipp.Stoic. 3.21 : fut.,
περὶ τούτων ἐν τοῖς ἑξῆς σαφέστερον ἐκποιήσει κατανοεῖν Plb. 2.24.17 , cf.
Ceb. 8 .
ShortDef
to put out
Debugging
Headword (normalized):
ἐκποιέω
Headword (normalized/stripped):
εκποιεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-32705
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐκποι-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">put out:</span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">put out</span> a child, i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">give him to be adopted</span> by another, opp. <span class="foreign greek">εἰσποιέω,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:60:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:60.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 60.33 </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be adopted,</span> <span class="quote greek">ἂν ἐκποιηθῇ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg007.perseus-grc1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg007.perseus-grc1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 7.25 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:38:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:38.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 38.12 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">alienate,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pherecr.</span> 65 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cod.Just.</span> 1.5.17.1 </span>, al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">withdraw,</span> <span class="quote greek">ἐμαυτὸν τοῦ δικαστηρίου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:8:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:8.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VA</span> 8.7 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> in Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">produce, bring forth,</span> <span class="foreign greek">γαλᾶς, βότρυς,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:255" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:255/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 255 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:708" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:708/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 708 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:2:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:2.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.</span> 2.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make complete, finish off,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0524.tlg001:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0524.tlg001:76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sophr.</span> 76 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:125" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.125/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.125 </a> ( Pass.); <span class="quote greek">οἰκίας</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(5).252 </span> (Paros, vi/v B.C.); <span class="foreign greek">τὰς ὁδοὺς γεφύραις ἐ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">furnish</span> them with.., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:68:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:68.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 68.15 </a> ; <span class="quote greek">πρὸς τὰ μεγέθη τὰ γεγραμμένα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 7.3073.101 </span> (Lebad.): c. gen. materiae, <span class="foreign greek">Παρίου λίθου τὰ ἔμπροσθε ἐξεποίησαν</span> they <span class="tr" style="font-weight: bold;">made all</span> the front of Parian marble, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.62 </a> ; <span class="quote greek">ἱερὰ βασιλείοις -πεποιημένα τέλεσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:8:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:8.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VA</span> 8.31 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">procure,</span> <span class="quote greek">ὅπλα τινί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg004:19:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg004:19.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Her.</span> 19.4 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cause,</span> <span class="quote greek">βλαστάνειν οὐκ ἐ. τὸ τῆς ὥρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:1:14:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:1:14:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 1.14.2 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">permit,</span> <span class="foreign greek">τινί,</span> c.inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034:18:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034:18.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Si.</span> 18.4 </a> : impers., <span class="quote greek">ἐκποιεῖ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">it is allowable,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg016:2:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg016:2.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prorrh.</span> 2.3 </a> ; of the weather, <span class="tr" style="font-weight: bold;">it is favourable,</span> Teles<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg016:p.53H" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg016:p.53H/canonical-url/"> p.53H. </a>: intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be sufficient,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg016:7:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg016:7.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ch.</span> 7.7 </a> ; <span class="quote greek">ἐφ’ ὅσους ἂν ἐκποιῇ μῆνας</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 976.57 </span> (Samos, ii B.C.): impers., <span class="quote greek">ἐκποιεῖ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">it suffices,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg036:57S" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg036:57S/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 57S. </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1264.tlg001:3:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1264.tlg001:3.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Chrysipp.Stoic.</span> 3.21 </a> : fut., <span class="quote greek">περὶ τούτων ἐν τοῖς ἑξῆς σαφέστερον ἐκποιήσει κατανοεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:24:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:24:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 2.24.17 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1247.tlg001:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1247.tlg001:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ceb.</span> 8 </a>.</div> </div><br><br>'}