ἐκπίνω
ἐκπίνω [ῑ], fut.
A). -πίομαι Amips. 22.2 ,
-πιοῦμαι Arist. Rh. 1393b31 :—
drink out or
off, quaff liquor,
Hom. only in
Od., in Ep. aor.,
[ποτὸν] ἔκπῐεν 9.353 ;
ἔκπιον [οἶνον] 10.237 : pf. Pass.,
ὅσσα τοι ἐκπέποται 22.56 , cf.
Hdt. 4.199 ;
ἐκπίνουσ’ ἀεὶ ψυχῆς..αἷμα S. El. 785 ;
δῑ αἵματ’ ἐκποθένθ’ ὑπὸ χθονός A. Ch. 66 (lyr.);
ἐκπίνειν ὑστάτην πόσιν Antipho 1.20 ; also of bugs, ticks, and the like ,
drain, τὴν ψυχὴν ἐ. Ar. Nu. 712 ;
τὸ αἷμα Arist. Rh. 1393b31 :— Pass.,
σῶμα..ἐξεπόθη IG 14.2002 .
ShortDef
to drink out
Debugging
Headword (normalized):
ἐκπίνω
Headword (normalized/stripped):
εκπινω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-32652
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐκπίνω</span> <span class="pron greek">[ῑ]</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-πίομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0403.tlg001:22:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0403.tlg001:22.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Amips.</span> 22.2 </a> , <span class="quote greek">-πιοῦμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1393b:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1393b.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1393b31 </a> :— <span class="tr" style="font-weight: bold;">drink out</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">off, quaff</span> liquor, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> only in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span></span>, in Ep. aor., <span class="quote greek">[ποτὸν] ἔκπῐεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:353" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.353/canonical-url/"> 9.353 </a> ; <span class="quote greek">ἔκπιον [οἶνον]</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:237" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.237/canonical-url/"> 10.237 </a> : pf. Pass., <span class="quote greek">ὅσσα τοι ἐκπέποται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.56/canonical-url/"> 22.56 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:199" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.199/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.199 </a> ; <span class="quote greek">ἐκπίνουσ’ ἀεὶ ψυχῆς..αἷμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:785" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:785/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 785 </a> ; <span class="quote greek">δῑ αἵματ’ ἐκποθένθ’ ὑπὸ χθονός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 66 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ἐκπίνειν ὑστάτην πόσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg001.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg001.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 1.20 </a> ; also of bugs, ticks, and the like , <span class="tr" style="font-weight: bold;">drain,</span> <span class="quote greek">τὴν ψυχὴν ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:712" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:712/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 712 </a> ; <span class="quote greek">τὸ αἷμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1393b:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1393b.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1393b31 </a> :— Pass., <span class="quote greek">σῶμα..ἐξεπόθη</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.2002 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">drain</span> a cup <span class="tr" style="font-weight: bold;">dry,</span> <span class="quote greek">πλῆρες ἐ. κέρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:483" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:483/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 483 </a> ; <span class="foreign greek">μὴ ’κπιεῖν ἀλλ’ ἢ μίαν</span> (sc. <span class="foreign greek">κύλικα</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:143:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:143.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pherecr.</span> 143.9 </a> ; <span class="quote greek">ὅλην μύσας ἔκπινε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 3 </a> , etc.; also <span class="quote greek">ὡς ἔχιδν’ ὑφειμένη λήθουσά μ’ ἐξέπινες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:532" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:532/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 532 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">ἐ. ὄλβον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:626" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:626/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> [626] </a> ; <span class="quote greek">τὰ χρήματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.Com.</span> 9 </a> ; <span class="quote greek">ἀγρόν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 6.2 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be absorbed,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1319.tlg001:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1319.tlg001:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diog.Apoll.</span> 6 </a>.</div> </div><br><br>'}