ἐκκόπτω
ἐκκόπτ-ω,
b). metaph.,
cut off, make an end of, τοὺς ἄνδρας Hdt. 4.110 ;
ἐ. φενακισμόν, ἱεροσυλίαν, Din. 2.4 ,
Is. 8.39 ;
eradicate abuses,
OGI 669.64 (Egypt, i A.D.);
τὴν αἰσθητικὴν ἐνέργειαν Arist. PA 656b5 ;
extirpate, [
λύπας]
Diog.Oen. 2 :— Pass.,
ἡ θρασύτης ἐξεκέκοπτο Pl. Chrm. 155c .
c). ἐ. πλοῖα scuttle ships, IG 12(7).386.9 (Amorgos).
4). win, in throwing the dice,
Alex. 44 , Menecr.I
D.:— Pass.,
to be ruined at play, Hsch. b). metaph.,
φαντασίαν ἐ. ὡς..
Phld. Lib. p.56 O.;
γένη οὐκ ἐκκοπτόμενα ἰδίοις τέλεσι genders not
marked by different terminations,
A.D. Synt. 104.23 ;
ἐ. ἀναφθέγματα coin expressions,
Phld. D. 3.14 .
ShortDef
to cut out, knock out
Debugging
Headword (normalized):
ἐκκόπτω
Headword (normalized/stripped):
εκκοπτω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-32238
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐκκόπτ-ω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cut out, knock out,</span> <span class="quote greek">τοὺς γομφίους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0496.tlg001:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0496.tlg001:68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phryn.Com.</span> 68 </a> ; <span class="quote greek">τῶν ἑρπετῶν ἐξέκοψε τὸ φθέγμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1:163" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1.163/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Iamb.</span> 1.163 </a> :— Pass., <span class="foreign greek">ἢν..τωφθαλμὼ’ κκοπῇς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">have</span> your eyes <span class="tr" style="font-weight: bold;">knocked out,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:342" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:342/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 342 </a> ; <span class="quote greek">τὸν ὀφθαλμὸν ἐκκεκομμένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:67/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.67 </a> ; <span class="foreign greek">ἐξεκέκοπτο τὴν φωνήν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">had lost</span> his voice, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg018:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg018:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">JTr.</span> 16 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cut</span> [trees] <span class="tr" style="font-weight: bold;">out of</span> a wood, <span class="tr" style="font-weight: bold;">fell,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.37 </a> ( Pass.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.97/canonical-url/"> 9.97 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.99/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.99 </a>, etc.; <span class="quote greek">δένδρα ἐκκεκόφασι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:5:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:5:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 6.5.37 </a> ; <span class="foreign greek">παράδεισον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">laid waste</span> the park, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:4:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:4:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 1.4.10 </a> ; <span class="quote greek">χωρία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:8:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:8.87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 8.87 </a> ; <span class="quote greek">νήσους καὶ πόλεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg045:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg045:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pomp.</span> 24 </a> : hence, </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">cut off, make an end of,</span> <span class="quote greek">τοὺς ἄνδρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.110/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.110 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. φενακισμόν, ἱεροσυλίαν,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:2:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:2.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Din.</span> 2.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-grc1:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-grc1:39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 8.39 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">eradicate</span> abuses, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 669.64 </span> (Egypt, i A.D.); <span class="quote greek">τὴν αἰσθητικὴν ἐνέργειαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:656b:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:656b.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 656b5 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">extirpate,</span> [<span class="foreign greek">λύπας</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1321.tlg001:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1321.tlg001:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diog.Oen.</span> 2 </a> :— Pass., <span class="quote greek">ἡ θρασύτης ἐξεκέκοπτο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg018:155c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg018:155c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Chrm.</span> 155c </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>c).</strong></span> <span class="foreign greek">ἐ. πλοῖα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">scuttle</span> ships, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(7).386.9 </span> (Amorgos). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> as military term, <span class="tr" style="font-weight: bold;">beat off, repulse,</span> <span class="quote greek">τὰς ἀκροβολίσεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:2:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:2:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 6.2.15 </a> ; <span class="quote greek">τοὺς ἐπὶ τῷ λόφῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:7:4:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:7:4:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 7.4.26 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">win,</span> in throwing the dice, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 44 </a>, Menecr.I<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span></span>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be ruined at play,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="quote greek">ἐ. θύρας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">break open,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg003.perseus-grc1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg003.perseus-grc1:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 3.6 </a> ; <span class="quote greek">οἰκίαν ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:3:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:3:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.3.10 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>6).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cut out</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">erase</span> an inscription, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 38.38 </span> (Teos, V B.C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1400a:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1400a.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1400a33 </a> ; <span class="quote greek">οὐδενὶ ἐξέσται..γράμμα ἐκκόψαι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">CIG</span> 3028 </span> (Ephesus), al.; <span class="quote greek">ἐ. τὴν χεῖρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:5:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:5.30/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Matt.</span> 5.30 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">cut out,</span> as a surgeon does, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg016:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg016:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cat.</span> 24 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>7).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">coin, stamp</span> money, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:11:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:11.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 11.26 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> metaph., <span class="foreign greek">φαντασίαν ἐ. ὡς</span>.. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg271:p.56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg271:p.56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lib.</span> p.56 </a> O.; <span class="foreign greek">γένη οὐκ ἐκκοπτόμενα ἰδίοις τέλεσι</span> genders not <span class="tr" style="font-weight: bold;">marked</span> by different terminations, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:104:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:104.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Synt.</span> 104.23 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. ἀναφθέγματα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">coin</span> expressions, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 3.14 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>8).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hinder, bring to a stop,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PAlex.</span> 4.1 </span> (iii B.C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:268:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:268.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Vett.Val.</span> 268.6 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">pause, come to a stop,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:260:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:260.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 260.24 </a>.</div> </div><br><br>'}